癸巳五月三日北渡三首 癸巳五月三日北渡三首

guǐ sì wǔ yuè sān rì běi dù sān shǒu

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

白bái骨gǔ纵zòng横héng似shì乱luàn麻má，几jǐ年nián桑sāng梓zǐ变biàn龙lóng沙shā。

只zhǐ知zhī河hé朔shuò生shēng灵líng尽jǐn，破pò屋wū疏shū烟yān却què数shù家jiā！

白骨纵横似乱麻，几年桑梓变龙沙。

只知河朔生灵尽，破屋疏烟却数家！

白骨縱橫似亂麻，幾年桑梓變龍沙。

只知河朔生靈盡，破屋疏煙卻數家！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白骨纵横交错像乱麻，几年家乡变化龙沙。只知道河朔生灵尽，破屋上烟却几家！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考白骨縱橫交錯像亂麻，幾年家鄉變化龍沙。只知道河朔生靈盡，破屋上煙卻幾家！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白骨纵横似乱麻：形容战场上尸骨遍地，景象凄惨。桑梓：指家乡。龙沙：指沙漠。河朔：指黄河以北地区。生灵：指人民。破屋疏烟：形容战后荒凉景象。此处表达了对战争的悲痛和对家乡的怀念。白骨縱橫似亂麻：形容戰場上屍骨遍地，景象悽慘。桑梓：指家鄉。龍沙：指沙漠。河朔：指黃河以北地區。生靈：指人民。破屋疏煙：形容戰後荒涼景象。此處表達了對戰爭的悲痛和對家鄉的懷念。

赏析

白骨纵横交错像乱麻，几年家乡变化龙沙。只知道河朔生灵尽，破屋上烟却几家！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考白骨縱橫交錯像亂麻，幾年家鄉變化龍沙。只知道河朔生靈盡，破屋上煙卻幾家！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表