感皇恩 洛西为刘景玄赋秋莲曲 感皇恩 洛西爲劉景玄賦秋蓮曲

gǎn huáng ēn luò xī wèi liú jǐng xuán fù qiū lián qū

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

金jīn粉fěn拂fú霓ní裳shang,凌líng波bō微wēi步bù。

瘦shòu玉yù亭tíng亭tíng倚yǐ秋qiū渚zhǔ。

澹dàn香xiāng高gāo韵yùn,费fèi尽jǐn一yī天tiān清qīng露lù。

恼nǎo人rén容róng易yì被bèi、西xī风fēng误wù。

微wēi雨yǔ岸àn花huā,斜xié阳yáng汀tīng树shù。

自zì惜xī风fēng流liú怨yuàn迟chí暮mù。

珠zhū帘lián青qīng竹zhú,应yīng有yǒu阿ā溪xī新xīn句jù。

断duàn魂hún谁shuí解jiě与yǔ,烟yān中zhōng语yǔ。

金粉拂霓裳,凌波微步。

瘦玉亭亭倚秋渚。

澹香高韵,费尽一天清露。

恼人容易被、西风误。

微雨岸花,斜阳汀树。

自惜风流怨迟暮。

珠帘青竹,应有阿溪新句。

断魂谁解与,烟中语。

金粉拂霓裳,凌波微步。

瘦玉亭亭倚秋渚。

澹香高韻,費盡一天清露。

惱人容易被、西風誤。

微雨岸花,斜陽汀樹。

自惜風流怨遲暮。

珠簾青竹,應有阿溪新句。

斷魂誰解與,煙中語。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金粉擦拭霓裳,凌波微步。瘦玉亭亭玉立在秋季渚。澹香气高雅,费用尽一天清露。恼人容易被、西风误。小雨岸花,斜阳汀树。爱惜自己风流怨恨太晚。珠帘青竹林,应该有阿溪新句。断灵魂谁解与,烟中的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金粉擦拭霓裳,凌波微步。瘦玉亭亭玉立在秋季渚。澹香氣高雅,費用盡一天清露。惱人容易被、西風誤。小雨岸花,斜陽汀樹。愛惜自己風流怨恨太晚。珠簾青竹林,應該有阿溪新句。斷靈魂誰解與,煙中的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金粉:指金色粉末,此处比喻荷花花瓣上的露珠。霓裳:古代仙女的衣裳,此处比喻荷花。凌波微步:形容荷花在水面轻盈地移动。瘦玉:指荷花如玉般清瘦。亭亭:形容荷花挺拔。秋渚:秋天的水中小洲。澹香:清淡的香气。高韵:高雅的韵味。清露:清晨的露水。西风:秋风。微雨:细雨。汀树:水边的树木。自惜:自我惋惜。风流:风度翩翩。迟暮:晚年。珠帘:珠子串成的帘子,此处比喻荷花。青竹:青色的竹子。阿溪:指溪水。断魂:形容极度悲伤。烟中语:在烟雾中传来的话语。金粉:指金色粉末,此處比喻荷花花瓣上的露珠。霓裳:古代仙女的衣裳,此處比喻荷花。凌波微步:形容荷花在水面輕盈地移動。瘦玉:指荷花如玉般清瘦。亭亭:形容荷花挺拔。秋渚:秋天的水中小洲。澹香:清淡的香氣。高韻:高雅的韻味。清露:清晨的露水。西風:秋風。微雨:細雨。汀樹:水邊的樹木。自惜:自我惋惜。風流:風度翩翩。遲暮:晚年。珠簾:珠子串成的簾子,此處比喻荷花。青竹:青色的竹子。阿溪:指溪水。斷魂:形容極度悲傷。煙中語:在煙霧中傳來的話語。

赏析

金粉擦拭霓裳,凌波微步。瘦玉亭亭玉立在秋季渚。澹香气高雅,费用尽一天清露。恼人容易被、西风误。小雨岸花,斜阳汀树。爱惜自己风流怨恨太晚。珠帘青竹林,应该有阿溪新句。断灵魂谁解与,烟中的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金粉擦拭霓裳,凌波微步。瘦玉亭亭玉立在秋季渚。澹香氣高雅,費用盡一天清露。惱人容易被、西風誤。小雨岸花,斜陽汀樹。愛惜自己風流怨恨太晚。珠簾青竹林,應該有阿溪新句。斷靈魂誰解與,煙中的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表