蝶恋花 蝶戀花
急鼓初钟催报晓。
楼上今朝,卷起重帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到蓬莱岛。
何用珠玑相映照。
韵美形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
急鼓初鍾催報曉。
樓上今朝,捲起重簾早。
環佩珊珊香嫋嫋。
塵埃不到蓬萊島。
何用珠璣相映照。
韻美形清,自有天然好。
莫向尊前辭醉倒。
分享
译文
急鼓初钟催报通知。楼上今朝,卷起来重帘早。环佩缓缓地香袅袅。尘埃不到蓬莱岛。怎么用珍珠相映照。韵美形清,从有天然好。莫向尊前推辞喝醉了倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急鼓初鍾催報通知。樓上今朝,捲起來重簾早。環佩緩緩地香嫋嫋。塵埃不到蓬萊島。怎麼用珍珠相映照。韻美形清,從有天然好。莫向尊前推辭喝醉了倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写楼上女子清晨起床的情景,表达了对女子天然美和韵味的赞美。‘急鼓初钟’暗示清晨时分,‘卷起重帘’描绘女子起床的动作,‘环佩珊珊香袅袅’形容女子身上的香气,‘尘埃不到蓬莱岛’比喻女子的高洁。‘何用珠玑相映照’反问为何需要外在装饰,‘韵美形清,自有天然好’强调内在美的重要性。‘莫向尊前辞醉倒’劝诫不要因为饮酒而忘记欣赏自身的美好。本詩通過描寫樓上女子清晨起牀的情景,表達了對女子天然美和韻味的讚美。‘急鼓初鍾’暗示清晨時分,‘捲起重簾’描繪女子起牀的動作,‘環佩珊珊香嫋嫋’形容女子身上的香氣,‘塵埃不到蓬萊島’比喻女子的高潔。‘何用珠璣相映照’反問爲何需要外在裝飾,‘韻美形清,自有天然好’強調內在美的重要性。‘莫向尊前辭醉倒’勸誡不要因爲飲酒而忘記欣賞自身的美好。
赏析
急鼓初钟催报通知。楼上今朝,卷起来重帘早。环佩缓缓地香袅袅。尘埃不到蓬莱岛。怎么用珍珠相映照。韵美形清,从有天然好。莫向尊前推辞喝醉了倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急鼓初鍾催報通知。樓上今朝,捲起來重簾早。環佩緩緩地香嫋嫋。塵埃不到蓬萊島。怎麼用珍珠相映照。韻美形清,從有天然好。莫向尊前推辭喝醉了倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考