点绛唇·连夜春寒 點絳脣·連夜春寒
连夜春寒，夜来好梦衾暖。
寺楼钟断。
却恨更筹短。
一点闲情，苦被离愁管。
西城晚。
雁飞天远。
草色归心满。
連夜春寒，夜來好夢衾暖。
寺樓鍾斷。
卻恨更籌短。
一點閒情，苦被離愁管。
西城晚。
雁飛天遠。
草色歸心滿。
分享
译文
连夜春寒，昨夜美梦衾暖。寺楼钟断。却恨再筹短。一点有趣的事情，痛苦被离愁管。西城晚。雁飞天远。草色回心满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連夜春寒，昨夜美夢衾暖。寺樓鍾斷。卻恨再籌短。一點有趣的事情，痛苦被離愁管。西城晚。雁飛天遠。草色迴心滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描绘了春天夜晚的寒冷与离愁别绪。‘点绛唇’是词牌名，‘连夜春寒’点明了时节和气候。‘好梦衾暖’表达了梦境中的温暖。‘寺楼钟断’意味着夜深人静。‘更筹短’表示时间过得很快。‘一点闲情’指的是微小的情感。‘苦被离愁管’意味着离愁占据了所有的情感。‘西城晚’和‘雁飞天远’描绘了晚景和远方的雁。‘草色归心满’则表达了内心的感慨和怀念。這首詞描繪了春天夜晚的寒冷與離愁別緒。‘點絳脣’是詞牌名，‘連夜春寒’點明瞭時節和氣候。‘好夢衾暖’表達了夢境中的溫暖。‘寺樓鍾斷’意味着夜深人靜。‘更籌短’表示時間過得很快。‘一點閒情’指的是微小的情感。‘苦被離愁管’意味着離愁佔據了所有的情感。‘西城晚’和‘雁飛天遠’描繪了晚景和遠方的雁。‘草色歸心滿’則表達了內心的感慨和懷念。
赏析
连夜春寒，昨夜美梦衾暖。寺楼钟断。却恨再筹短。一点有趣的事情，痛苦被离愁管。西城晚。雁飞天远。草色回心满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連夜春寒，昨夜美夢衾暖。寺樓鍾斷。卻恨再籌短。一點有趣的事情，痛苦被離愁管。西城晚。雁飛天遠。草色迴心滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考