点绛唇·帘卷荷香 點絳脣·簾卷荷香
帘卷荷香,绮罗人在薰风里。
谢庭家世。
来作闺门瑞。
象服鱼轩,占尽人间贵。
应难比。
蟠桃花底。
一醉三千岁。
簾卷荷香,綺羅人在薰風裏。
謝庭家世。
來作閨門瑞。
象服魚軒,佔盡人間貴。
應難比。
蟠桃花底。
一醉三千歲。
分享
译文
帘卷荷叶香,绮罗人在薰风里。谢庭世家。来作家庭瑞。象穿鱼轩,占尽人间富贵。应难比。蟠桃花底。一醉三千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷荷葉香,綺羅人在薰風裏。謝庭世家。來作家庭瑞。象穿魚軒,佔盡人間富貴。應難比。蟠桃花底。一醉三千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:一种词牌名。 帘卷荷香:帘子卷起,荷花香气袭人。 绮罗:华丽的丝绸。 薰风:温暖和煦的风。 谢庭家世:指出身名门望族。 来作闺门瑞:来到这里成为门庭的吉祥之物。 象服鱼轩:指富贵人家的装饰。 占尽人间贵:享尽人间的富贵。 应难比:应该难以相比。 蟠桃花底:指仙境或美好之地。 一醉三千岁:形容欢乐无限,如同醉卧仙境,岁月长存。點絳脣:一種詞牌名。 簾卷荷香:簾子捲起,荷花香氣襲人。 綺羅:華麗的絲綢。 薰風:溫暖和煦的風。 謝庭家世:指出身名門望族。 來作閨門瑞:來到這裏成爲門庭的吉祥之物。 象服魚軒:指富貴人家的裝飾。 佔盡人間貴:享盡人間的富貴。 應難比:應該難以相比。 蟠桃花底:指仙境或美好之地。 一醉三千歲:形容歡樂無限,如同醉臥仙境,歲月長存。
赏析
帘卷荷叶香,绮罗人在薰风里。谢庭世家。来作家庭瑞。象穿鱼轩,占尽人间富贵。应难比。蟠桃花底。一醉三千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷荷葉香,綺羅人在薰風裏。謝庭世家。來作家庭瑞。象穿魚軒,佔盡人間富貴。應難比。蟠桃花底。一醉三千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考