朝中措 周帅花堂紫牡丹 朝中措 周帥花堂紫牡丹

cháo zhōng cuò zhōu shuài huā táng zǐ mǔ dān

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

芳fāng苞bāo初chū破pò紫zǐ霞xiá杯bēi。

香xiāng动dòng绿lǜ云yún堆duī。

只zhǐ道dào人rén间jiān花huā尽jǐn，争zhēng知zhī天tiān上shàng春chūn回huí。

朝cháo吟yín暮mù绕rào，使shǐ君jūn情qíng重zhòng，不bù厌yàn频pín来lái。

好hǎo把bǎ韶sháo华huá留liú住zhù，莫mò教jiào百bǎi朵duǒ齐qí开kāi。

芳苞初破紫霞杯。

香动绿云堆。

只道人间花尽，争知天上春回。

朝吟暮绕，使君情重，不厌频来。

好把韶华留住，莫教百朵齐开。

芳苞初破紫霞杯。

香動綠雲堆。

只道人間花盡，爭知天上春回。

朝吟暮繞，使君情重，不厭頻來。

好把韶華留住，莫教百朵齊開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香苞开始破紫霞杯。香动绿云堆。只道人间花尽，争知道天上春回。朝吟晚上绕，让你心情沉重，不满足频来。喜欢把元韶华留住，没有人教一百朵齐开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香苞開始破紫霞杯。香動綠雲堆。只道人間花盡，爭知道天上春回。朝吟晚上繞，讓你心情沉重，不滿足頻來。喜歡把元韶華留住，沒有人教一百朵齊開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫霞杯：紫色的酒杯，比喻牡丹花色彩艳丽。香动绿云堆：形容花香四溢，如同绿色的云朵堆积。使君：古代对州郡长官的尊称，此处指周帅。韶华：美好的时光，此处指牡丹花盛开的时节。莫教百朵齐开：告诫人们要珍惜美好时光，不要等到花朵全部开放时才感到惋惜。紫霞杯：紫色的酒杯，比喻牡丹花色彩豔麗。香動綠雲堆：形容花香四溢，如同綠色的雲朵堆積。使君：古代對州郡長官的尊稱，此處指周帥。韶華：美好的時光，此處指牡丹花盛開的時節。莫教百朵齊開：告誡人們要珍惜美好時光，不要等到花朵全部開放時才感到惋惜。

赏析

香苞开始破紫霞杯。香动绿云堆。只道人间花尽，争知道天上春回。朝吟晚上绕，让你心情沉重，不满足频来。喜欢把元韶华留住，没有人教一百朵齐开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香苞開始破紫霞杯。香動綠雲堆。只道人間花盡，爭知道天上春回。朝吟晚上繞，讓你心情沉重，不滿足頻來。喜歡把元韶華留住，沒有人教一百朵齊開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表