朝中措·樱桃花下玉亭亭 朝中措·櫻桃花下玉亭亭

cháo zhōng cuò yīng táo huā xià yù tíng tíng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

樱yīng桃táo花huā下xià玉yù亭tíng亭tíng。

随suí步bù觉jué春chūn生shēng。

处chù处chù绮qǐ罗luó丛cóng里lǐ，偏piān他tā特tè地dì分fēn明míng。

韶sháo华huá似shì水shuǐ，棠táng梨lí叶yè吐tǔ，杨yáng柳liǔ新xīn成chéng。

不bù是shì低dī鬟huán一yī笑xiào，十shí分fēn只zhǐ是shì无wú情qíng。

樱桃花下玉亭亭。

随步觉春生。

处处绮罗丛里，偏他特地分明。

韶华似水，棠梨叶吐，杨柳新成。

不是低鬟一笑，十分只是无情。

櫻桃花下玉亭亭。

隨步覺春生。

處處綺羅叢裏，偏他特地分明。

韶華似水，棠梨葉吐，楊柳新成。

不是低鬟一笑，十分只是無情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樱桃花下玉高洁。随步觉得春天生。处处绮罗丛里，偏他特地清楚。韶华似水，棠梨叶吐，杨柳青新成。不是低丫鬟一笑，十分只是无情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃花下玉高潔。隨步覺得春天生。處處綺羅叢裏，偏他特地清楚。韶華似水，棠梨葉吐，楊柳青新成。不是低丫鬟一笑，十分只是無情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在樱花盛开的春天所见的景象，通过对樱桃花、玉亭、棠梨叶、杨柳等自然景物的描绘，抒发了对春光易逝、青春难留的感慨。'绮罗丛里'比喻繁华景象，'韶华似水'寓意青春如流水般短暂，'低鬟一笑'则形容女子温柔可人，与'无情'形成对比，表达了一种无奈和惋惜的情感。本詩描繪了作者在櫻花盛開的春天所見的景象，通過對櫻桃花、玉亭、棠梨葉、楊柳等自然景物的描繪，抒發了對春光易逝、青春難留的感慨。'綺羅叢裏'比喻繁華景象，'韶華似水'寓意青春如流水般短暫，'低鬟一笑'則形容女子溫柔可人，與'無情'形成對比，表達了一種無奈和惋惜的情感。

赏析

樱桃花下玉高洁。随步觉得春天生。处处绮罗丛里，偏他特地清楚。韶华似水，棠梨叶吐，杨柳青新成。不是低丫鬟一笑，十分只是无情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃花下玉高潔。隨步覺得春天生。處處綺羅叢裏，偏他特地清楚。韶華似水，棠梨葉吐，楊柳青新成。不是低丫鬟一笑，十分只是無情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表