读朱冠之诗有作三首 讀朱冠之詩有作三首

dú zhū guān zhī shī yǒu zuò sān shǒu

袁甫 宋 袁甫 宋

yuán fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

浮fú云yún擘bāi破pò月yuè华huá明míng，怎zěn得dé浮fú云yún不bù再zài生shēng。

几jǐ度dù月yuè明míng云yún机jī擘bāi，全quán无wú云yún翳yì月yuè全quán清qīng。

后hòu生shēng欲yù解jiě凭píng谁shuí问wèn，先xiān觉jué虽suī知zhī肯kěn尽jǐn明míng。

苦kǔ硬yìng工gōng夫fū须xū彻chè底dǐ，秋qiū云yún漠mò漠mò一yī轮lún横héng。

浮云擘破月华明，怎得浮云不再生。

几度月明云机擘，全无云翳月全清。

后生欲解凭谁问，先觉虽知肯尽明。

苦硬工夫须彻底，秋云漠漠一轮横。

浮雲擘破月華明，怎得浮雲不再生。

幾度月明雲機擘，全無雲翳月全清。

後生欲解憑誰問，先覺雖知肯盡明。

苦硬工夫須徹底，秋雲漠漠一輪橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮云掰破月华明，怎能浮云不再生。几度明云机木料，完全没有云遮蔽了月亮全清。后生想解凭谁问，发现虽然知道肯完全明白。痛苦硬工夫要彻底，秋云漠漠一轮横向。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲掰破月華明，怎能浮雲不再生。幾度明雲機木料，完全沒有云遮蔽了月亮全清。後生想解憑誰問，發現雖然知道肯完全明白。痛苦硬工夫要徹底，秋雲漠漠一輪橫向。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

擘破：撕裂；月华：月光；云机：云层；先觉：先知者；苦硬工夫：刻苦努力；漠漠：广阔的样子。擘破：撕裂；月華：月光；雲機：雲層；先覺：先知者；苦硬工夫：刻苦努力；漠漠：廣闊的樣子。

赏析

浮云掰破月华明，怎能浮云不再生。几度明云机木料，完全没有云遮蔽了月亮全清。后生想解凭谁问，发现虽然知道肯完全明白。痛苦硬工夫要彻底，秋云漠漠一轮横向。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲掰破月華明，怎能浮雲不再生。幾度明雲機木料，完全沒有云遮蔽了月亮全清。後生想解憑誰問，發現雖然知道肯完全明白。痛苦硬工夫要徹底，秋雲漠漠一輪橫向。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表