诫兄子严敦书 誡兄子嚴敦書

jiè xiōng zi yán dūn shū

yuán · hàn

标签: 卷六・汉文卷六・漢文古文观止古文觀止蒙学蒙學

yuánxiōngziyándūnbìngértōngqīngxiáyuánqiánzàijiāozhǐháishūjièzhīyuēcáowénrénguòshīwénzhīmíngěrwénkǒuyánhǎolùnrénzhǎngduǎnwàngshìfēizhèngsuǒèníngyuànwénzisūnyǒuxíngcáozhīèzhīshènsuǒyánzhěshījīnjiéshēnzhījièshǐ使cáowàngzhīěr

lónggāodūnhòuzhōushènkǒuyánqiānyuējiéjiǎnliángōngyǒuwēiàizhīzhòngzhīyuàncáoxiàozhīliángháoxiáhǎoyōurénzhīyōurénzhīqīngzhuósuǒshīsàngzhìshùjùnzhìàizhīzhòngzhīyuàncáoxiàoxiàogāoyóuwèijǐnchìzhīshìsuǒwèichéngshànglèizhěxiàoliángxiànwèitiānxiàqīngbáozisuǒwèihuàchéngfǎnlèigǒuzhějīnliángshàngwèizhījùnjiāngxiàchēzhéqièchǐzhōujùnwèi齿yánchángwèihánxīnshìyuànzisūnxiào

援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:“吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名:耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也:宁死,不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣,所以复言者,施衿结缡,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳!

“龙伯高敦厚周慎,口无择言,谦约节俭,廉公有威。吾爱之重之,愿汝曹效之。杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失。父丧致客,数郡毕至。吾爱之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓‘刻鹄不成尚类鹜’者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓‘画虎不成反类狗’者也。讫今季良尚未可知,郡将下车辄切齿,州郡以为言,吾常为寒心,是以不愿子孙效也。”

援兄子嚴、敦,並喜譏議,而通輕俠客。援前在交趾,還書誡之曰:“吾欲汝曹聞人過失,如聞父母之名:耳可得聞,口不可得言也。好議論人長短,妄是非正法,此吾所大惡也:寧死,不願聞子孫有此行也。汝曹知吾惡之甚矣,所以復言者,施衿結縭,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳!

“龍伯高敦厚周慎,口無擇言,謙約節儉,廉公有威。吾愛之重之,願汝曹效之。杜季良豪俠好義,憂人之憂,樂人之樂,清濁無所失。父喪致客,數郡畢至。吾愛之重之,不願汝曹效也。效伯高不得,猶爲謹敕之士,所謂‘刻鵠不成尚類鶩’者也。效季良不得,陷爲天下輕薄子,所謂‘畫虎不成反類狗’者也。訖今季良尚未可知,郡將下車輒切齒,州郡以爲言,吾常爲寒心,是以不願子孫效也。”

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成,需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site

← 返回诗文列表