临江仙（题清溪图） 臨江仙（題清溪圖）

lín jiāng xiān tí qīng xī tú

俞紫芝 宋 俞紫芝 宋

yú zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

弄nòng水shuǐ亭tíng前qián千qiān万wàn景jǐng，登dēng临lín不bù忍rěn空kōng回huí。

水shuǐ轻qīng墨mò澹dàn写xiě蓬péng莱lái。

莫mò教jiào世shì眼yǎn，容róng易yì洗xǐ尘chén埃āi。

收shōu去qù雨yǔ昏hūn都dōu不bù见jiàn，展zhǎn时shí还hái似shì云yún开kāi。

先xiān生shēng高gāo趣qù更gèng多duō才cái。

人rén人rén尽jǐn道dào，小xiǎo杜dù却què重zhòng来lái。

弄水亭前千万景，登临不忍空回。

水轻墨澹写蓬莱。

莫教世眼，容易洗尘埃。

收去雨昏都不见，展时还似云开。

先生高趣更多才。

人人尽道，小杜却重来。

弄水亭前千萬景，登臨不忍空回。

水輕墨澹寫蓬萊。

莫教世眼，容易洗塵埃。

收去雨昏都不見，展時還似雲開。

先生高趣更多才。

人人盡道，小杜卻重來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弄亭前千万景，登临不忍心空手回。水轻墨澹写蓬莱。莫教世眼，容易清洗尘埃。收了雨黄昏都不见，展时还似云开。先生高趣更多人才。人人都道，小杜却重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弄亭前千萬景，登臨不忍心空手回。水輕墨澹寫蓬萊。莫教世眼，容易清洗塵埃。收了雨黃昏都不見，展時還似雲開。先生高趣更多人才。人人都道，小杜卻重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弄水亭：一种建在水边的亭子。蓬莱：传说中的海上仙山。世眼：指世俗人的眼光。雨昏：指雨后天晴的景象。小杜：指唐代诗人杜甫。此处俞紫芝以杜甫自喻，表达自己高雅的志趣。弄水亭：一種建在水邊的亭子。蓬萊：傳說中的海上仙山。世眼：指世俗人的眼光。雨昏：指雨後天晴的景象。小杜：指唐代詩人杜甫。此處俞紫芝以杜甫自喻，表達自己高雅的志趣。

赏析

弄亭前千万景，登临不忍心空手回。水轻墨澹写蓬莱。莫教世眼，容易清洗尘埃。收了雨黄昏都不见，展时还似云开。先生高趣更多人才。人人都道，小杜却重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弄亭前千萬景，登臨不忍心空手回。水輕墨澹寫蓬萊。莫教世眼，容易清洗塵埃。收了雨黃昏都不見，展時還似雲開。先生高趣更多人才。人人都道，小杜卻重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表