蜡梅香 蠟梅香
晓日初长，正锦里轻阴，小寒天气。
未报春消息，早瘦梅先发，浅苞纤蕊。
揾玉匀香，天赋与、风流标致。
问陇头人，音容万里。
待凭谁寄。
一样晓妆新，倚朱楼凝盼，素英如坠。
映月临风处，度几声羌管，愁生乡思。
电转光阴，须信道、飘零容易。
且频欢赏，柔芳正好，满簪同醉。
曉日初長，正錦裏輕陰，小寒天氣。
未報春消息，早瘦梅先發，淺苞纖蕊。
搵玉勻香，天賦與、風流標致。
問隴頭人，音容萬里。
待憑誰寄。
一樣曉妝新，倚朱樓凝盼，素英如墜。
映月臨風處，度幾聲羌管，愁生鄉思。
電轉光陰，須信道、飄零容易。
且頻歡賞，柔芳正好，滿簪同醉。
分享
译文
晓日初长，正锦里轻阴，小寒天气。未报春消息，早瘦梅先发，浅苞小蕊。擦匀玉香，天赋和、风流标致。问陇头的人，音容万。等凭谁寄。一样理解你新，在朱楼凝盼，素英像坠。映照着月光在通风的地方，度几声羌管，愁生乡思。电转时光，要相信道、飘零容易。而且频繁欢赏，柔芳正好，满插同醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉日初長，正錦裏輕陰，小寒天氣。未報春消息，早瘦梅先發，淺苞小蕊。擦勻玉香，天賦和、風流標致。問隴頭的人，音容萬。等憑誰寄。一樣理解你新，在朱樓凝盼，素英像墜。映照着月光在通風的地方，度幾聲羌管，愁生鄉思。電轉時光，要相信道、飄零容易。而且頻繁歡賞，柔芳正好，滿插同醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“晓日初长”指清晨太阳刚刚升起，“锦里轻阴”形容天气阴沉但并不寒冷，“小寒天气”指小寒时节的天气。瘦梅先发指在春消息未到之时，梅花已经开放。揾玉匀香形容梅花香气四溢。陇头人指远方的亲人。羌管是古代羌族的一种乐器，常用于表达乡愁。电转光阴形容时间过得飞快。“柔芳正好”形容梅花盛开时的美丽。“曉日初長”指清晨太陽剛剛升起，“錦裏輕陰”形容天氣陰沉但並不寒冷，“小寒天氣”指小寒時節的天氣。瘦梅先發指在春消息未到之時，梅花已經開放。搵玉勻香形容梅花香氣四溢。隴頭人指遠方的親人。羌管是古代羌族的一種樂器，常用於表達鄉愁。電轉光陰形容時間過得飛快。“柔芳正好”形容梅花盛開時的美麗。
赏析
晓日初长，正锦里轻阴，小寒天气。未报春消息，早瘦梅先发，浅苞小蕊。擦匀玉香，天赋和、风流标致。问陇头的人，音容万。等凭谁寄。一样理解你新，在朱楼凝盼，素英像坠。映照着月光在通风的地方，度几声羌管，愁生乡思。电转时光，要相信道、飘零容易。而且频繁欢赏，柔芳正好，满插同醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉日初長，正錦裏輕陰，小寒天氣。未報春消息，早瘦梅先發，淺苞小蕊。擦勻玉香，天賦和、風流標致。問隴頭的人，音容萬。等憑誰寄。一樣理解你新，在朱樓凝盼，素英像墜。映照着月光在通風的地方，度幾聲羌管，愁生鄉思。電轉時光，要相信道、飄零容易。而且頻繁歡賞，柔芳正好，滿插同醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考