醉太平十四首 其十一 醉太平十四首 其十一
居奇取盈。
持筹最精。
拥场十载经营。
喜黄金满籯。
锥刀枉争。
门庭早更。
横财三十炉成。
铸何人姓名。
居奇取盈。
持籌最精。
擁場十載經營。
喜黃金滿籯。
錐刀枉爭。
門庭早更。
橫財三十爐成。
鑄何人姓名。
分享
译文
居奇取巧，追求利润最大化。计算精确，经营多年。拥有场地十年，满载黄金。微利也白费，门庭冷落。横财得来易，三十炉金银铸成，不知铸何人姓名。居奇取巧，追求利潤最大化。計算精確，經營多年。擁有場地十年，滿載黃金。微利也白費，門庭冷落。橫財得來易，三十爐金銀鑄成，不知鑄何人姓名。
注释
①居奇：居奇货，即囤积居奇。取盈：追求利润最大化。②筹：筹码，引申为计算。③场：场地，指商业场所。④锥刀：微利，比喻极小的利益。⑤门庭：门前庭院，代指家门。⑥横财：意外的财富。炉：指金银的熔炉。⑦姓名：指铸币者的名字。①居奇：居奇貨，即囤積居奇。取盈：追求利潤最大化。②籌：籌碼，引申爲計算。③場：場地，指商業場所。④錐刀：微利，比喻極小的利益。⑤門庭：門前庭院，代指家門。⑥橫財：意外的財富。爐：指金銀的熔爐。⑦姓名：指鑄幣者的名字。
赏析
此诗通过对比和讽刺的手法，揭露了当时社会上的贪婪和拜金风气。作者用简洁的语言，描绘了一个为了追求财富而不择手段的人，讽刺了这种短视和自私的行为。同时，也反映了当时社会风气的浮躁和贪婪，具有深刻的社会意义。此詩通過對比和諷刺的手法，揭露了當時社會上的貪婪和拜金風氣。作者用簡潔的語言，描繪了一個爲了追求財富而不擇手段的人，諷刺了這種短視和自私的行爲。同時，也反映了當時社會風氣的浮躁和貪婪，具有深刻的社會意義。