琐窗寒 咏骨牌 瑣窗寒 詠骨牌

suǒ chuāng hán yǒng gǔ pái

俞樾 清 俞樾 清

yú yuè · qīng

标签: 诗词詩詞

片piàn片piàn雕diāo成chéng,星xīng星xīng点diǎn就jiù,绮qǐ窗chuāng游yóu戏xì。

精jīng莹yíng可kě爱ài,雅yǎ称chēng玉yù人rén纤xiān指zhǐ。

听tīng玲líng琅láng、摩mó挲sā几jǐ回huí,大dà家jiā促cù坐zuò湘xiāng帘lián底dǐ。

早zǎo两liǎng三sān细xì数shù,高gāo擎qíng仙xiān掌zhǎng,怕pà人rén偷tōu视shì。

雕diāo几jǐ。

清qīng于yú水shuǐ。

苑yuàn错cuò落luò敲qiāo棋qí,竹zhú声shēng更gèng脆cuì。

三sān长zhǎng四sì短duǎn,漫màn把bǎ闲xián愁chóu句jù起qǐ。

卜bo相xiāng逢féng、团tuán栾luán聚jù头tóu,有yǒu时shí巧qiǎo合hé心xīn暗àn喜xǐ。

愿yuàn欢huān情qíng、地dì久jiǔ天tiān长zhǎng,莫mò学xué幺yāo弦xián细xì。

片片雕成,星星点就,绮窗游戏。

精莹可爱,雅称玉人纤指。

听玲琅、摩挲几回,大家促坐湘帘底。

早两三细数,高擎仙掌,怕人偷视。

雕几。

清于水。

苑错落敲棋,竹声更脆。

三长四短,漫把闲愁句起。

卜相逢、团栾聚头,有时巧合心暗喜。

愿欢情、地久天长,莫学幺弦细。

片片雕成,星星點就,綺窗遊戲。

精瑩可愛,雅稱玉人纖指。

聽玲琅、摩挲幾回,大家促坐湘簾底。

早兩三細數,高擎仙掌,怕人偷視。

雕幾。

清於水。

苑錯落敲棋,竹聲更脆。

三長四短,漫把閒愁句起。

卜相逢、團欒聚頭,有時巧合心暗喜。

願歡情、地久天長,莫學幺弦細。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每一片都是精心雕刻而成,星星点点地摆放在绮丽的窗户前,作为游戏。它们晶莹可爱,被雅称为玉人纤指。听着它们相互摩挲的声音,大家促膝而坐,湘帘下拉得低低的。一开始就细数着,高高地举起像仙掌一样的手,怕被人偷看。每一片都是精心雕刻而成,星星點點地擺放在綺麗的窗戶前,作爲遊戲。它們晶瑩可愛,被雅稱爲玉人纖指。聽着它們相互摩挲的聲音,大家促膝而坐,湘簾下拉得低低的。一開始就細數着,高高地舉起像仙掌一樣的手,怕被人偷看。

注释

1. 骨牌:古代的一种游戏工具,通常由骨头制成。2. 玉人:比喻女子美丽。3. 湘帘:一种装饰帘子,以湘竹为材料。4. 仙掌:古代传说中的一种神掌,这里比喻手。5. 团栾:圆形,这里指团圆。6. 幺弦:指细小的琴弦,这里比喻感情。1. 骨牌:古代的一種遊戲工具,通常由骨頭製成。2. 玉人:比喻女子美麗。3. 湘簾:一種裝飾簾子,以湘竹爲材料。4. 仙掌:古代傳說中的一種神掌,這裏比喻手。5. 團欒:圓形,這裏指團圓。6. 幺弦:指細小的琴絃,這裏比喻感情。

赏析

这首诗以骨牌为题材,通过对骨牌的细腻描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对亲情的珍视。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言优美,意境深远。這首詩以骨牌爲題材,通過對骨牌的細膩描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對親情的珍視。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表