扫花游 其一 雷锋 掃花遊 其一 雷鋒
阿师老矣，想卓锡空山，更无俦侣。
鬝头健举。
笑枯禅不死，半空撑柱。
破了袈裟，一抹斜阳艳补。
问神悟。
奈千载寂寥，铃铎无语。
临水高几许。
化丈六金身，踏波而舞。
废兴无数。
叹黄妃旧珑，已无寻处。
绝顶春回，尚有桃花乱吐。
倩迦叶，向空中、笑而拈取。
阿師老矣，想卓錫空山，更無儔侶。
鬝頭健舉。
笑枯禪不死，半空撐柱。
破了袈裟，一抹斜陽豔補。
問神悟。
奈千載寂寥，鈴鐸無語。
臨水高几許。
化丈六金身，踏波而舞。
廢興無數。
嘆黃妃舊瓏，已無尋處。
絕頂春回，尚有桃花亂吐。
倩迦葉，向空中、笑而拈取。
分享
译文
师傅已经老了，想起曾经住在空山之中，没有伴侣相伴。头发依然强壮地竖立。笑看枯禅不死，半空中支撑着。袈裟破了一个洞，用一抹斜阳的余晖修补。问神明有何感悟。然而千载以来寂静无声，铃铎也没有声音。站在水边，高几许。化作丈六金身的佛像，在水波中起舞。兴衰无数。叹息黄妃旧时的楼台，已经无处可寻。山顶春天回归，仍有桃花纷纷乱落。请迦叶，在空中，笑着一手拈起。師傅已經老了，想起曾經住在空山之中，沒有伴侶相伴。頭髮依然強壯地豎立。笑看枯禪不死，半空中支撐着。袈裟破了一個洞，用一抹斜陽的餘暉修補。問神明有何感悟。然而千載以來寂靜無聲，鈴鐸也沒有聲音。站在水邊，高几許。化作丈六金身的佛像，在水波中起舞。興衰無數。嘆息黃妃舊時的樓臺，已經無處可尋。山頂春天迴歸，仍有桃花紛紛亂落。請迦葉，在空中，笑着一手拈起。
注释
1. 阿师：指师傅。2. 卓锡：指住持寺庙。3. 俦侣：伴侣。4. 鬝头：头发。5. 健举：强健地竖立。6. 枯禅：指枯坐禅修。7. 袈裟：僧人穿的衣物。8. 丈六金身：佛教中指佛身高一丈六尺。9. 黄妃：指古代一位女性。10. 迦叶：佛教传说中的大弟子。1. 阿師：指師傅。2. 卓錫：指住持寺廟。3. 儔侶：伴侶。4. 鬝頭：頭髮。5. 健舉：強健地豎立。6. 枯禪：指枯坐禪修。7. 袈裟：僧人穿的衣物。8. 丈六金身：佛教中指佛身高一丈六尺。9. 黃妃：指古代一位女性。10. 迦葉：佛教傳說中的大弟子。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了一位年迈的僧人在山中的生活，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘笑枯禅不死’、‘化丈六金身’等，展现了诗人深邃的思想和丰富的想象力。整首诗意境深远，给人以启迪和思考。這首詩以獨特的視角描繪了一位年邁的僧人在山中的生活，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對人生的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘笑枯禪不死’、‘化丈六金身’等，展現了詩人深邃的思想和豐富的想象力。整首詩意境深遠，給人以啓迪和思考。