满江红 其二 滿江紅 其二
天付红颜，便交付、一生愁绪。
浑不管、飘帘落溷，名花无主。
玳瑁才栖梁上燕，胭脂又吼闺中虎。
是前生、注定恶姻缘，佳人苦。
叶子戏，樗蒲博。
锦作账，珠为箔。
有风流夫婿，相嘲相谑。
姊妹甘心推福命，儿曹转眼登台阁。
看妆成、绿鬓尚如初，佳人乐。
天付紅顏，便交付、一生愁緒。
渾不管、飄簾落溷，名花無主。
玳瑁才棲樑上燕，胭脂又吼閨中虎。
是前生、註定惡姻緣，佳人苦。
葉子戲，樗蒲博。
錦作賬，珠爲箔。
有風流夫婿，相嘲相謔。
姊妹甘心推福命，兒曹轉眼登臺閣。
看妝成、綠鬢尚如初，佳人樂。
分享
译文
上天赋予我美丽的容颜，却让我一生都沉浸在愁绪之中。我完全不理会窗帘飘落和污水横流，名花无主。才女栖息在梁上的燕子，胭脂涂抹的女子又像闺房中的猛虎。似乎是前生的恶姻缘注定，美丽的女子遭受苦楚。上天賦予我美麗的容顏，卻讓我一生都沉浸在愁緒之中。我完全不理會窗簾飄落和污水橫流，名花無主。才女棲息在樑上的燕子，胭脂塗抹的女子又像閨房中的猛虎。似乎是前生的惡姻緣註定，美麗的女子遭受苦楚。
注释
红颜：美丽的容颜；交付：交付，寄托；愁绪：忧愁的情感；浑不管：完全不理会；飘帘落溷：窗帘飘落，污水横流；名花无主：美丽的花朵无人照料；玳瑁：一种有美丽花纹的龟；梁上燕：燕子在梁上栖息；胭脂：红色颜料；闺中虎：比喻凶猛的女子；恶姻缘：不好的婚姻；佳人：美丽的女子；叶子戏：古代的一种博戏；樗蒲博：古代的一种博戏；锦作账：用锦缎做成的床帐；珠为箔：用珍珠做成的窗帘；风流夫婿：风度翩翩的丈夫；相嘲相谑：相互嘲讽和戏谑；姊妹：姐妹；推福命：推脱命运的安排；儿曹：孩子们；登台阁：进入官场；绿鬓：乌黑的头发；佳人乐：美丽的女子快乐。紅顏：美麗的容顏；交付：交付，寄託；愁緒：憂愁的情感；渾不管：完全不理會；飄簾落溷：窗簾飄落，污水橫流；名花無主：美麗的花朵無人照料；玳瑁：一種有美麗花紋的龜；樑上燕：燕子在樑上棲息；胭脂：紅色顏料；閨中虎：比喻兇猛的女子；惡姻緣：不好的婚姻；佳人：美麗的女子；葉子戲：古代的一種博戲；樗蒲博：古代的一種博戲；錦作賬：用錦緞做成的牀帳；珠爲箔：用珍珠做成的窗簾；風流夫婿：風度翩翩的丈夫；相嘲相謔：相互嘲諷和戲謔；姊妹：姐妹；推福命：推脫命運的安排；兒曹：孩子們；登臺閣：進入官場；綠鬢：烏黑的頭髮；佳人樂：美麗的女子快樂。
赏析
俞樾的《满江红 其二》通过对美丽女子的描写，表达了对命运不公的感慨。诗中通过对比红颜与愁绪、名花与无主、才女与猛虎等意象，展现了美丽与苦难的交织，寓意深刻。诗末以佳人妆成、绿鬓如初的景象，反衬出女子们对美好生活的渴望和追求。全诗语言华美，情感深沉，具有很高的艺术价值。俞樾的《滿江紅 其二》通過對美麗女子的描寫，表達了對命運不公的感慨。詩中通過對比紅顏與愁緒、名花與無主、才女與猛虎等意象，展現了美麗與苦難的交織，寓意深刻。詩末以佳人妝成、綠鬢如初的景象，反襯出女子們對美好生活的渴望和追求。全詩語言華美，情感深沉，具有很高的藝術價值。