六州歌头 闺中行乐词和竹樵方伯 六州歌頭 閨中行樂詞和竹樵方伯
春眠未觉，催醒有莺儿。
梅妆靓，莲钩窄，出帘幄，数花枝。
招得檀奴至。
向花下，铺茵席。
瑶浆饮，朱颜醉，晕胭脂。
转瞬端阳，五彩长生缕，亲绾朱丝。
向湖亭凭槛，冷翠袭冰肌。
兰桨轻移。
荡荷池。
又梧桐落，木樨放，看牛女，会佳期。
霓羽谱，蟾宫曲，玉参差。
试吹之。
还把金笼蟀，与郎戏，斗雄雌。
冬夜永，围垆坐，漏迟迟。
翻得牙牌，新谱输赢事。
只赌琼卮。
制春灯谜语，争胜上元时。
小婢先知。
春眠未覺，催醒有鶯兒。
梅妝靚，蓮鉤窄，出簾幄，數花枝。
招得檀奴至。
向花下，鋪茵席。
瑤漿飲，朱顏醉，暈胭脂。
轉瞬端陽，五彩長生縷，親綰朱絲。
向湖亭憑檻，冷翠襲冰肌。
蘭槳輕移。
蕩荷池。
又梧桐落，木樨放，看牛女，會佳期。
霓羽譜，蟾宮曲，玉參差。
試吹之。
還把金籠蟀，與郎戲，鬥雄雌。
冬夜永，圍壚坐，漏遲遲。
翻得牙牌，新譜輸贏事。
只賭瓊卮。
制春燈謎語，爭勝上元時。
小婢先知。
分享
译文
春天还在沉睡，莺儿催醒了我。梅花的妆容美丽，莲钩窄小，拉开帘幕，数着花枝。招来了檀奴。在花下铺开茵席。喝着美酒，朱颜醉酒，脸庞泛起红晕。转眼间到了端午，五彩的长生缕，亲自用朱丝系好。在湖亭靠栏，冷翠侵袭着冰肌。兰桨轻轻移动。荡漾在荷池中。又见梧桐叶落，桂花开放，看着牛郎织女相会的日子。弹奏着霓羽曲，蟾宫曲，玉参差。试着吹奏。又拿起金笼中的蟋蟀，和郎君玩耍，比一比雄雌。冬夜漫长，围坐在火炉旁，漏壶中的水滴缓缓流逝。翻牌九，新学的牌谱输赢事。只赌美酒。制作春灯谜语，争胜于上元节。小婢先知道。春天還在沉睡，鶯兒催醒了我。梅花的妝容美麗，蓮鉤窄小，拉開簾幕，數着花枝。招來了檀奴。在花下鋪開茵席。喝着美酒，朱顏醉酒，臉龐泛起紅暈。轉眼間到了端午，五彩的長生縷，親自用朱絲繫好。在湖亭靠欄，冷翠侵襲着冰肌。蘭槳輕輕移動。盪漾在荷池中。又見梧桐葉落，桂花開放，看着牛郎織女相會的日子。彈奏着霓羽曲，蟾宮曲，玉參差。試着吹奏。又拿起金籠中的蟋蟀，和郎君玩耍，比一比雄雌。冬夜漫長，圍坐在火爐旁，漏壺中的水滴緩緩流逝。翻牌九，新學的牌譜輸贏事。只賭美酒。製作春燈謎語，爭勝於上元節。小婢先知道。
注释
①檀奴：指年轻男仆。②端阳：端午。③五彩长生缕：指用五彩丝线编织的长命缕。④霓羽：一种古琴曲。⑤蟾宫曲：一种古琴曲。⑥玉参差：一种古琴曲。⑦牙牌：一种古代博戏用的骨牌。⑧琼卮：美酒。①檀奴：指年輕男僕。②端陽：端午。③五彩長生縷：指用五彩絲線編織的長命縷。④霓羽：一種古琴曲。⑤蟾宮曲：一種古琴曲。⑥玉參差：一種古琴曲。⑦牙牌：一種古代博戲用的骨牌。⑧瓊卮：美酒。
赏析
这首词以女性视角描绘了闺中生活的闲适与乐趣，通过对春、夏、秋、冬四季的描绘，展现了女子在不同季节中的生活情趣。词中运用了丰富的意象和细腻的笔触，表现了女子对美好生活的向往和追求。同时，词中也体现了作者对传统节日的热爱和对民间风俗的传承。這首詞以女性視角描繪了閨中生活的閒適與樂趣，通過對春、夏、秋、冬四季的描繪，展現了女子在不同季節中的生活情趣。詞中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，表現了女子對美好生活的嚮往和追求。同時，詞中也體現了作者對傳統節日的熱愛和對民間風俗的傳承。