点绛唇 點絳脣
帘幕低垂，梦中听得风声大。
翠衾娇卧。
翻道寒犹可。
冻合○毫，玉手拈来惰。
围炉坐。
又开青琐。
去数梅花朵。
簾幕低垂，夢中聽得風聲大。
翠衾嬌臥。
翻道寒猶可。
凍合○毫，玉手拈來惰。
圍爐坐。
又開青瑣。
去數梅花朵。
分享
译文
帘幕低垂，梦中听到风声大。翠绿的被褥里，娇美的女子躺着。她笑着说寒冷还可以忍受。冻结的毫毛，她用玉手拈来却懒惰。围坐在火炉旁，又打开了青琐门。去数一数梅花开了多少朵。簾幕低垂，夢中聽到風聲大。翠綠的被褥裏，嬌美的女子躺着。她笑着說寒冷還可以忍受。凍結的毫毛，她用玉手拈來卻懶惰。圍坐在火爐旁，又打開了青瑣門。去數一數梅花開了多少朵。
注释
翠衾：翠绿色的被子。青琐：古代宫门的一种装饰。翠衾：翠綠色的被子。青瑣：古代宮門的一種裝飾。
赏析
这首诗通过描绘女子在寒冷冬日里的慵懒姿态，展现了其娇媚之态。诗中的意象生动，语言简练，读来令人感受到一种温暖和宁静。這首詩通過描繪女子在寒冷冬日裏的慵懶姿態，展現了其嬌媚之態。詩中的意象生動，語言簡練，讀來令人感受到一種溫暖和寧靜。