浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

玉英 宋 词牌：浪淘沙 玉英 宋 词牌：浪淘沙

yù yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

塞sāi上shàng早zǎo春chūn时shí。

暖nuǎn律lǜ犹yóu微wēi。

柳liǔ舒shū金jīn线xiàn拂fú回huí堤dī。

料liào得dé江jiāng乡xiāng应yīng更gèng好hǎo，开kāi尽jǐn梅méi溪xī。

昼zhòu漏lòu渐jiàn迟chí迟chí。

愁chóu损sǔn仙xiān机jī。

几jǐ回huí无wú语yǔ敛liǎn双shuāng眉méi。

凭píng遍biàn阑lán干gàn十shí二èr曲qū，日rì下xià楼lóu西xī。

塞上早春时。

暖律犹微。

柳舒金线拂回堤。

料得江乡应更好，开尽梅溪。

昼漏渐迟迟。

愁损仙机。

几回无语敛双眉。

凭遍阑干十二曲，日下楼西。

塞上早春時。

暖律猶微。

柳舒金線拂回堤。

料得江鄉應更好，開盡梅溪。

晝漏漸遲遲。

愁損仙機。

幾回無語斂雙眉。

憑遍闌干十二曲，日下樓西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞上早春时。暖律还没有。柳舒金线拂回堤。料得江乡应更好，开完梅溪。昼漏渐渐迟迟。愁损仙机。几回没有对征收双眉。凭遍栏杆十二曲，那天下了楼西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞上早春時。暖律還沒有。柳舒金線拂回堤。料得江鄉應更好，開完梅溪。晝漏漸漸遲遲。愁損仙機。幾回沒有對徵收雙眉。憑遍欄杆十二曲，那天下了樓西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞上早春时：指的是边塞地区的初春时节。暖律犹微：指温暖的气息刚刚开始，还不是很明显。柳舒金线拂回堤：形容柳树新芽柔软如金线，轻轻拂过河堤。料得江乡应更好，开尽梅溪：推测江南地区应该更加美丽，梅花盛开，溪水清澈。昼漏渐迟迟：指白天的时间慢慢流逝。愁损仙机：形容忧愁的心情损害了仙人的机缘。几回无语敛双眉：多次无言地皱起眉头。凭遍阑干十二曲，日下楼西：靠着曲折的栏杆，日头已经西下。塞上早春時：指的是邊塞地區的初春時節。暖律猶微：指溫暖的氣息剛剛開始，還不是很明顯。柳舒金線拂回堤：形容柳樹新芽柔軟如金線，輕輕拂過河堤。料得江鄉應更好，開盡梅溪：推測江南地區應該更加美麗，梅花盛開，溪水清澈。晝漏漸遲遲：指白天的時間慢慢流逝。愁損仙機：形容憂愁的心情損害了仙人的機緣。幾回無語斂雙眉：多次無言地皺起眉頭。憑遍闌干十二曲，日下樓西：靠着曲折的欄杆，日頭已經西下。

赏析

塞上早春时。暖律还没有。柳舒金线拂回堤。料得江乡应更好，开完梅溪。昼漏渐渐迟迟。愁损仙机。几回没有对征收双眉。凭遍栏杆十二曲，那天下了楼西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞上早春時。暖律還沒有。柳舒金線拂回堤。料得江鄉應更好，開完梅溪。晝漏漸漸遲遲。愁損仙機。幾回沒有對徵收雙眉。憑遍欄杆十二曲，那天下了樓西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表