踏莎行 踏莎行
病骨难支，鬓云渐薄。
钏松瘦减兰边玉。
夜来双袖不胜寒，无言自倚潇湘竹。
凉影侵帘，啼痕染烛。
寂寥庭院愁萧索。
残灯久伴可怜宵，金钱暗把归期卜。
病骨難支，鬢雲漸薄。
釧松瘦減蘭邊玉。
夜來雙袖不勝寒，無言自倚瀟湘竹。
涼影侵簾，啼痕染燭。
寂寥庭院愁蕭索。
殘燈久伴可憐宵，金錢暗把歸期卜。
分享
译文
病弱的身躯难以支撑，鬓发逐渐稀薄。玉钏在兰草旁边显得更加消瘦，夜晚双袖承受不住寒冷，无言地依靠在潇湘的竹子上。凉意侵入窗帘，泪水沾染了烛火。庭院里寂寥而凄凉，愁绪蔓延。残灯长久地陪伴着可怜的夜晚，用金钱暗暗地预测归期。病弱的身軀難以支撐，鬢髮逐漸稀薄。玉釧在蘭草旁邊顯得更加消瘦，夜晚雙袖承受不住寒冷，無言地依靠在瀟湘的竹子上。涼意侵入窗簾，淚水沾染了燭火。庭院裏寂寥而淒涼，愁緒蔓延。殘燈長久地陪伴着可憐的夜晚，用金錢暗暗地預測歸期。
注释
病骨：病弱的身体。鬓云：比喻鬓发。钏：玉制的装饰品。松瘦减兰边玉：形容人消瘦。潇湘竹：指一种竹子，比喻孤独。凉影：冷清的影子。啼痕：哭泣留下的痕迹。染烛：泪水沾染了烛火。寂寥：空旷寂寞。残灯：燃烧到最后的灯。金钱暗把归期卜：用金钱来预测归期。病骨：病弱的身體。鬢雲：比喻鬢髮。釧：玉製的裝飾品。松瘦減蘭邊玉：形容人消瘦。瀟湘竹：指一種竹子，比喻孤獨。涼影：冷清的影子。啼痕：哭泣留下的痕跡。染燭：淚水沾染了燭火。寂寥：空曠寂寞。殘燈：燃燒到最後的燈。金錢暗把歸期卜：用金錢來預測歸期。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人因病痛而感到的身体虚弱和内心的孤寂。诗中运用了丰富的意象，如病骨、鬓云、凉影、啼痕等，将诗人内心的苦闷和孤独表现得淋漓尽致。同时，诗中的对比手法，如病骨与玉钏、夜寒与竹影等，也增强了诗歌的感染力。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩通過細膩的描繪，展現了詩人因病痛而感到的身體虛弱和內心的孤寂。詩中運用了豐富的意象，如病骨、鬢雲、涼影、啼痕等，將詩人內心的苦悶和孤獨表現得淋漓盡致。同時，詩中的對比手法，如病骨與玉釧、夜寒與竹影等，也增強了詩歌的感染力。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的印象。