如梦令 如夢令

rú mèng lìng

俞绣孙 俞繡孫

yú xiù sūn · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnjiànguīfāngshù

chóuànshū

lángànliánwàiqīnghán

shuíshíshíqíng

春色渐归芳树。

愁思暗和疏雨。

莫去倚阑干,帘外轻寒如许。

无语。

无语。

谁识此时情绪。

春色漸歸芳樹。

愁思暗和疏雨。

莫去倚闌干,簾外輕寒如許。

無語。

無語。

誰識此時情緒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的色彩渐渐回归到繁花盛开的树木上。忧愁的思绪在细雨中默默滋生。不要去靠在栏杆上,帘外微微的寒意如同这般。无言。无言。有谁能理解此时的心情。春天的色彩漸漸迴歸到繁花盛開的樹木上。憂愁的思緒在細雨中默默滋生。不要去靠在欄杆上,簾外微微的寒意如同這般。無言。無言。有誰能理解此時的心情。

注释

芳树:指盛开的花木。疏雨:细雨。倚阑干:靠在栏杆上。轻寒:微寒。此时情绪:此时的情感。芳樹:指盛開的花木。疏雨:細雨。倚闌干:靠在欄杆上。輕寒:微寒。此時情緒:此時的情感。

赏析

这首诗以春色渐归、愁思暗生为引,描绘了一种淡淡的忧愁情绪。诗人通过‘芳树’、‘疏雨’等意象,营造出一种凄美、清新的氛围。‘莫去倚阑干’一句,表达出诗人内心的无奈与孤独。最后‘谁识此时情绪’,更是将诗人的孤独与无助推向高潮,引人深思。這首詩以春色漸歸、愁思暗生爲引,描繪了一種淡淡的憂愁情緒。詩人通過‘芳樹’、‘疏雨’等意象,營造出一種悽美、清新的氛圍。‘莫去倚闌干’一句,表達出詩人內心的無奈與孤獨。最後‘誰識此時情緒’,更是將詩人的孤獨與無助推向高潮,引人深思。

← 返回诗文列表