在金日作 在金日作

zài jīn rì zuò

宇文虚中 宋 宇文虛中 宋

yǔ wén xū zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

遥yáo夜yè沉chén沉chén满mǎn幕mù霜shuāng，有yǒu时shí归guī梦mèng到dào家jiā乡xiāng。

传chuán闻wén已yǐ筑zhù西xī河hé馆guǎn，自zì许xǔ能néng肥féi北běi海hǎi羊yáng。

回huí首shǒu两liǎng朝cháo俱jù草cǎo莽mǎng，驰chí心xīn万wàn里lǐ绝jué农nóng桑sāng。

人rén生shēng一yī死sǐ浑hún闲xián事shì，裂liè眦zì穿chuān胸xiōng不bù汝rǔ忘wàng。

遥夜沉沉满幕霜，有时归梦到家乡。

传闻已筑西河馆，自许能肥北海羊。

回首两朝俱草莽，驰心万里绝农桑。

人生一死浑闲事，裂眦穿胸不汝忘。

遙夜沉沉滿幕霜，有時歸夢到家鄉。

傳聞已筑西河館，自許能肥北海羊。

回首兩朝俱草莽，馳心萬里絕農桑。

人生一死渾閒事，裂眥穿胸不汝忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在夜里沉沉满幕霜，有时归梦到家乡。传闻已在西河馆，从许能肥北海羊。回首两朝都在草丛，驰心里绝农桑。人一生一死浑闲事，瞪大眼睛穿胸不你忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在夜裏沉沉滿幕霜，有時歸夢到家鄉。傳聞已在西河館，從許能肥北海羊。回首兩朝都在草叢，馳心裏絕農桑。人一生一死渾閒事，瞪大眼睛穿胸不你忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对故乡的思念和对国家命运的忧虑。'遥夜沉沉满幕霜'描绘了夜晚的寒冷和寂静，'有时归梦到家乡'表达了作者对家乡的深切思念。'传闻已筑西河馆'和'自许能肥北海羊'反映了作者对国家状况的关切。'回首两朝俱草莽'表达了对国家动荡的感慨，'驰心万里绝农桑'则描绘了战争对农业生产的破坏。最后两句'人生一死浑闲事，裂眦穿胸不汝忘'表现了作者对国家的忠诚和牺牲精神。此詩表達了作者對故鄉的思念和對國家命運的憂慮。'遙夜沉沉滿幕霜'描繪了夜晚的寒冷和寂靜，'有時歸夢到家鄉'表達了作者對家鄉的深切思念。'傳聞已筑西河館'和'自許能肥北海羊'反映了作者對國家狀況的關切。'回首兩朝俱草莽'表達了對國家動盪的感慨，'馳心萬里絕農桑'則描繪了戰爭對農業生產的破壞。最後兩句'人生一死渾閒事，裂眥穿胸不汝忘'表現了作者對國家的忠誠和犧牲精神。

赏析

在夜里沉沉满幕霜，有时归梦到家乡。传闻已在西河馆，从许能肥北海羊。回首两朝都在草丛，驰心里绝农桑。人一生一死浑闲事，瞪大眼睛穿胸不你忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在夜裏沉沉滿幕霜，有時歸夢到家鄉。傳聞已在西河館，從許能肥北海羊。回首兩朝都在草叢，馳心裏絕農桑。人一生一死渾閒事，瞪大眼睛穿胸不你忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表