题平辽碑 題平遼碑

tí píng liáo bēi

宇文虚中 宋 宇文虛中 宋

yǔ wén xū zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí丈zhàng丰fēng碑bēi势shì倚yǐ空kōng，风fēng云yún犹yóu忆yì下xià辽liáo东dōng。

百bǎi年nián功gōng业yè秦qín皇huáng帝dì，一yī代dài文wén章zhāng太tài史shǐ公gōng。

石shí断duàn云yún鳞lín秋qiū雨yǔ后hòu，苔tái封fēng鳌áo背bèi夕xī阳yáng中zhōng。

行xíng人rén立lì马mǎ空kōng惆chóu怅chàng，禾hé黍shǔ离lí离lí满mǎn故gù宫gōng。

十丈丰碑势倚空，风云犹忆下辽东。

百年功业秦皇帝，一代文章太史公。

石断云鳞秋雨后，苔封鳌背夕阳中。

行人立马空惆怅，禾黍离离满故宫。

十丈豐碑勢倚空，風雲猶憶下遼東。

百年功業秦皇帝，一代文章太史公。

石斷雲鱗秋雨後，苔封鰲背夕陽中。

行人立馬空惆悵，禾黍離離滿故宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十丈丰碑势力靠空，还记得下辽东。。百年事业秦皇帝，一代文章太史公。石断云似秋雨后，苔封鳌背后夕阳中。行人立马空惆怅，禾黍离离满故宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十丈豐碑勢力靠空，還記得下遼東。。百年事業秦皇帝，一代文章太史公。石斷雲似秋雨後，苔封鰲背後夕陽中。行人立馬空惆悵，禾黍離離滿故宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丰碑：高大的石碑。倚空：高耸入云。风云：形容碑文记载的功绩显赫。下辽东：指碑文所述之事发生在辽东地区。秦皇帝：指秦始皇。太史公：指司马迁，汉代著名史学家。石断云鳞：形容石碑历经风雨，表面龟裂。苔封鳌背：比喻碑文上长满了青苔。行人立马：行人停下马来观看。禾黍离离：形容故宫荒凉景象。故宫：指古代皇宫。豐碑：高大的石碑。倚空：高聳入雲。風雲：形容碑文記載的功績顯赫。下遼東：指碑文所述之事發生在遼東地區。秦皇帝：指秦始皇。太史公：指司馬遷，漢代著名史學家。石斷雲鱗：形容石碑歷經風雨，表面龜裂。苔封鰲背：比喻碑文上長滿了青苔。行人立馬：行人停下馬來觀看。禾黍離離：形容故宮荒涼景象。故宮：指古代皇宮。

赏析

十丈丰碑势力靠空，还记得下辽东。。百年事业秦皇帝，一代文章太史公。石断云似秋雨后，苔封鳌背后夕阳中。行人立马空惆怅，禾黍离离满故宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十丈豐碑勢力靠空，還記得下遼東。。百年事業秦皇帝，一代文章太史公。石斷雲似秋雨後，苔封鰲背後夕陽中。行人立馬空惆悵，禾黍離離滿故宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表