春日 春日
北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节,满江鸭绿弄残红。
北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信風。
遙憶東吳此時節,滿江鴨綠弄殘紅。
分享
译文
北垣春事休叹晚,三月还寒花信风。遥想东吴这个季节,满江鸭绿弄残红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北垣春事休嘆晚,三月還寒花信風。遙想東吳這個季節,滿江鴨綠弄殘紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北洹:北洹河,指地名。春事:春天的景致。嗟晚:叹息春天已晚。花信风:指春天的风,带来花开的消息。东吴:指古代吴国地区,这里指江南。鸭绿:形容江水颜色。残红:残留的花朵。北洹:北洹河,指地名。春事:春天的景緻。嗟晚:嘆息春天已晚。花信風:指春天的風,帶來花開的消息。東吳:指古代吳國地區,這裏指江南。鴨綠:形容江水顏色。殘紅:殘留的花朵。
赏析
北垣春事休叹晚,三月还寒花信风。遥想东吴这个季节,满江鸭绿弄残红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北垣春事休嘆晚,三月還寒花信風。遙想東吳這個季節,滿江鴨綠弄殘紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考