白菊 白菊
西风萧飒百草黄，南斋白菊占秋芳。
主人好事不专飨，撷送客馆分幽香。
幽香清艳两难得，冰雪肌肤龙麝裛。
悄然坐我蕊珠宫，玉斧瑶姬皆旧识。
仙家蓻菊名日精，我今号尔为月英。
月中风露秋夕好，感此仙种来曾城。
凭君传与金天令，月与霜姿驻清景。
重阳好伴白衣来，五柳先生忆三径。
西風蕭颯百草黃，南齋白菊佔秋芳。
主人好事不專饗，擷送客館分幽香。
幽香清豔兩難得，冰雪肌膚龍麝裛。
悄然坐我蕊珠宮，玉斧瑤姬皆舊識。
仙家蓻菊名日精，我今號爾爲月英。
月中風露秋夕好，感此仙種來曾城。
憑君傳與金天令，月與霜姿駐清景。
重陽好伴白衣來，五柳先生憶三徑。
分享
译文
西风萧瑟百草枯黄，南斋的白菊独占秋天的芬芳。主人好事不专为自己享用，采摘后送到客馆中分发幽香。幽香清艳两样都难得，像冰雪一样肌肤，龙麝香也难以比拟。我悄然坐在蕊珠宫中，玉斧和瑶姬都是我的旧识。仙家的蓻菊被称为日精，我现在称你为月英。月中风露秋夕的美好，感受到这种仙种来到曾城。请你传达给金天令，月亮和霜雪的姿态留住这美景。重阳节时，好伴白衣来，五柳先生回忆三径。西風蕭瑟百草枯黃，南齋的白菊獨佔秋天的芬芳。主人好事不專爲自己享用，採摘後送到客館中分發幽香。幽香清豔兩樣都難得，像冰雪一樣肌膚，龍麝香也難以比擬。我悄然坐在蕊珠宮中，玉斧和瑤姬都是我的舊識。仙家的蓻菊被稱爲日精，我現在稱你爲月英。月中風露秋夕的美好，感受到這種仙種來到曾城。請你傳達給金天令，月亮和霜雪的姿態留住這美景。重陽節時，好伴白衣來，五柳先生回憶三徑。
注释
1. 西风萧飒：西风凄凉。2. 南斋：书房。3. 飨：享用。4. 撷：采摘。5. 客馆：旅馆。6. 幽香：清幽的香气。7. 冰雪肌肤：形容肌肤洁白如冰雪。8. 龙麝：龙脑香和麝香，均为香料。9. 花蕊宫：传说中的仙宫。10. 玉斧瑶姬：传说中的仙女。11. 蓻菊：一种菊花。12. 月英：月亮中的花。13. 金天令：月亮的使者。14. 清景：美景。1. 西風蕭颯：西風淒涼。2. 南齋：書房。3. 饗：享用。4. 擷：採摘。5. 客館：旅館。6. 幽香：清幽的香氣。7. 冰雪肌膚：形容肌膚潔白如冰雪。8. 龍麝：龍腦香和麝香，均爲香料。9. 花蕊宮：傳說中的仙宮。10. 玉斧瑤姬：傳說中的仙女。11. 蓻菊：一種菊花。12. 月英：月亮中的花。13. 金天令：月亮的使者。14. 清景：美景。
赏析
这首诗以白菊为主题，通过对白菊的描绘，表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘冰雪肌肤’、‘玉斧瑶姬’等，形象生动地展现了白菊的清雅和美丽。诗人通过对白菊的赞美，也表达了自己对高洁品质的追求和对美好生活的向往。這首詩以白菊爲主題，通過對白菊的描繪，表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘冰雪肌膚’、‘玉斧瑤姬’等，形象生動地展現了白菊的清雅和美麗。詩人通過對白菊的讚美，也表達了自己對高潔品質的追求和對美好生活的嚮往。