余有三恨一无子二无助三无成抱兹苦心娱以文字既绝笔于斯录复长吟以系之 其二 餘有三恨一無子二無助三無成抱茲苦心娛以文字既絕筆於斯錄復長吟以系之 其二
天不奈何无可问,世皆如此有谁听。
为侬指点春知处,惟有垂杨眼独青。
天不奈何無可問,世皆如此有誰聽。
爲儂指點春知處,惟有垂楊眼獨青。
分享
译文
天意无法询问,世间如此,有谁会倾听。为我指引春天的去处,唯有垂杨的嫩叶独自青翠。天意無法詢問,世間如此,有誰會傾聽。爲我指引春天的去處,唯有垂楊的嫩葉獨自青翠。
注释
①奈何:忍受。②垂杨:一种树木,叶子细长如柳,春天叶子嫩绿。此处比喻春天的美景。①奈何:忍受。②垂楊:一種樹木,葉子細長如柳,春天葉子嫩綠。此處比喻春天的美景。
赏析
此诗表达了诗人对人生的无奈和对美好事物的向往。诗人通过垂杨的嫩叶来比喻春天的美好,抒发了自己对美好生活的渴望。此詩表達了詩人對人生的無奈和對美好事物的嚮往。詩人通過垂楊的嫩葉來比喻春天的美好,抒發了自己對美好生活的渴望。