夜烧松明火次韵黄养正 夜燒松明火次韻黃養正
银炉炽炭麒麟红,销金帐暖熏笼烘。
爨下有蜡可代薪,笑我夜寒痴坐然枯松。
贫富贵贱何不公,安能排云叫呼天九重。
空怜尔松生抱有用材,不遇匠石梁栋施帡幪。
盘根错节屹立冻不死,凛凛劲气犹足排严冬。
颠崖峭壁人迹绝,闲云流水相冥蒙。
胡为明不能保身,丁丁斧斤山其童。
鹑衣百结缩如猬,地炉拥膝便可闲从容。
当年榷油幸不严汝禁,余用尚及斯民穷。
阳和无声入骨髓,不知夜雪没屋霜横空。
但见蒙蒙香雾霭四壁,红辉紫焰明窗栊。
御寒何必裘蒙茸,盎然一室回春风。
何当散作一天暖,坐令四海尽在春风中。
銀爐熾炭麒麟紅,銷金帳暖熏籠烘。
爨下有蠟可代薪,笑我夜寒癡坐然枯松。
貧富貴賤何不公,安能排雲叫呼天九重。
空憐爾松生抱有用材,不遇匠石樑棟施帡幪。
盤根錯節屹立凍不死,凜凜勁氣猶足排嚴冬。
顛崖峭壁人跡絕,閒雲流水相冥濛。
胡爲明不能保身,丁丁斧斤山其童。
鶉衣百結縮如蝟,地爐擁膝便可閒從容。
當年榷油幸不嚴汝禁,餘用尚及斯民窮。
陽和無聲入骨髓,不知夜雪沒屋霜橫空。
但見濛濛香霧靄四壁,紅輝紫焰明窗櫳。
禦寒何必裘蒙茸,盎然一室回春風。
何當散作一天暖,坐令四海盡在春風中。
分享
译文
银炉炽炭麒麟红,销金帐暖烘熏笼。灶下有蜡可以代替木柴,笑我夜寒傻坐在地枯松。贫富贵贱有什么不公,怎么能排云呼叫天九重。空虚可怜你松生抱着有用人才,不遇到匠石桥栋施姘蠓。错综复杂屹立于冻不死,凛凛严冬强劲气仍然可以排。颠崖峭壁行人绝迹,闲云流水相冥蒙。为什么聪明不能保护自己,丁丁冬冬斧头山的孩子。鹌鹑衣百结缩得像刺猬,土地炉拥有膝盖就可以悠闲从容。当年专卖油到不严格限制你,我用还和百姓穷。阳和无声刻骨铭心,不知道晚上雪淹没房屋霜横空。只见蒙蒙香雾弥漫四周墙壁,红辉紫色火焰明窗栊。御寒何必裘细长,袁盎这样一家回春风。为什么会散作一天温暖,因使天下都在春风中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀爐熾炭麒麟紅,銷金帳暖烘燻籠。竈下有蠟可以代替木柴,笑我夜寒傻坐在地枯松。貧富貴賤有什麼不公,怎麼能排雲呼叫天九重。空虛可憐你松生抱着有用人才,不遇到匠石橋棟施姘蠓。錯綜複雜屹立於凍不死,凜凜嚴冬強勁氣仍然可以排。顛崖峭壁行人絕跡,閒雲流水相冥濛。爲什麼聰明不能保護自己,丁丁冬冬斧頭山的孩子。鵪鶉衣百結縮得像刺蝟,土地爐擁有膝蓋就可以悠閒從容。當年專賣油到不嚴格限制你,我用還和百姓窮。陽和無聲刻骨銘心,不知道晚上雪淹沒房屋霜橫空。只見濛濛香霧瀰漫四周牆壁,紅輝紫色火焰明窗櫳。禦寒何必裘細長,袁盎這樣一家回春風。爲什麼會散作一天溫暖,因使天下都在春風中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘夜烧松明火的景象,抒发了作者对人生境遇和世事无常的感慨。'银炉炽炭麒麟红'形象地描绘了燃烧的火光,'销金帐暖熏笼烘'则表现了奢华的室内环境。'爨下有蜡可代薪'指的是用蜡烛代替薪木,而作者却因夜寒而痴坐于枯松之下,表达了对贫富不公的感慨。'贫富贵贱何不公,安能排云叫呼天九重'反映了作者对命运不公的质疑。'空怜尔松生抱有用材,不遇匠石梁栋施帡幪'比喻人才不被重视,无法施展才华。'盘根错节屹立冻不死,凛凛劲气犹足排严冬'则赞美了松树坚韧不拔的品质。'颠崖峭壁人迹绝,闲云流水相冥蒙'描绘了荒凉之地的景象,表现出一种超然物外的境界。'胡为明不能保身,丁丁斧斤山其童'讽刺了那些因一时得失而自伤其身的人。'鹑衣百结缩如猬,地炉拥膝便可闲从容'表现了作者安贫乐道的情怀。'当年榷油幸不严汝禁,余用尚及斯民穷'回顾了过去宽松的政策,表达了对民生的关心。'阳和无声入骨髓,不知夜雪没屋霜横空'和'但见蒙蒙香雾霭四壁,红辉紫焰明窗栊'描绘了温暖和光明,象征着希望。'御寒何必裘蒙茸,盎然一室回春风'表达了即使在困境中,也能保持乐观的心态。'何当散作一天暖,坐令四海尽在春风中'则是对理想世界的向往。此詩通過描繪夜燒松明火的景象,抒發了作者對人生境遇和世事無常的感慨。'銀爐熾炭麒麟紅'形象地描繪了燃燒的火光,'銷金帳暖熏籠烘'則表現了奢華的室內環境。'爨下有蠟可代薪'指的是用蠟燭代替薪木,而作者卻因夜寒而癡坐於枯松之下,表達了對貧富不公的感慨。'貧富貴賤何不公,安能排雲叫呼天九重'反映了作者對命運不公的質疑。'空憐爾松生抱有用材,不遇匠石樑棟施帡幪'比喻人才不被重視,無法施展才華。'盤根錯節屹立凍不死,凜凜勁氣猶足排嚴冬'則讚美了松樹堅韌不拔的品質。'顛崖峭壁人跡絕,閒雲流水相冥濛'描繪了荒涼之地的景象,表現出一種超然物外的境界。'胡爲明不能保身,丁丁斧斤山其童'諷刺了那些因一時得失而自傷其身的人。'鶉衣百結縮如蝟,地爐擁膝便可閒從容'表現了作者安貧樂道的情懷。'當年榷油幸不嚴汝禁,餘用尚及斯民窮'回顧了過去寬鬆的政策,表達了對民生的關心。'陽和無聲入骨髓,不知夜雪沒屋霜橫空'和'但見濛濛香霧靄四壁,紅輝紫焰明窗櫳'描繪了溫暖和光明,象徵着希望。'禦寒何必裘蒙茸,盎然一室回春風'表達了即使在困境中,也能保持樂觀的心態。'何當散作一天暖,坐令四海盡在春風中'則是對理想世界的嚮往。
赏析
银炉炽炭麒麟红,销金帐暖烘熏笼。灶下有蜡可以代替木柴,笑我夜寒傻坐在地枯松。贫富贵贱有什么不公,怎么能排云呼叫天九重。空虚可怜你松生抱着有用人才,不遇到匠石桥栋施姘蠓。错综复杂屹立于冻不死,凛凛严冬强劲气仍然可以排。颠崖峭壁行人绝迹,闲云流水相冥蒙。为什么聪明不能保护自己,丁丁冬冬斧头山的孩子。鹌鹑衣百结缩得像刺猬,土地炉拥有膝盖就可以悠闲从容。当年专卖油到不严格限制你,我用还和百姓穷。阳和无声刻骨铭心,不知道晚上雪淹没房屋霜横空。只见蒙蒙香雾弥漫四周墙壁,红辉紫色火焰明窗栊。御寒何必裘细长,袁盎这样一家回春风。为什么会散作一天温暖,因使天下都在春风中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀爐熾炭麒麟紅,銷金帳暖烘燻籠。竈下有蠟可以代替木柴,笑我夜寒傻坐在地枯松。貧富貴賤有什麼不公,怎麼能排雲呼叫天九重。空虛可憐你松生抱着有用人才,不遇到匠石橋棟施姘蠓。錯綜複雜屹立於凍不死,凜凜嚴冬強勁氣仍然可以排。顛崖峭壁行人絕跡,閒雲流水相冥濛。爲什麼聰明不能保護自己,丁丁冬冬斧頭山的孩子。鵪鶉衣百結縮得像刺蝟,土地爐擁有膝蓋就可以悠閒從容。當年專賣油到不嚴格限制你,我用還和百姓窮。陽和無聲刻骨銘心,不知道晚上雪淹沒房屋霜橫空。只見濛濛香霧瀰漫四周牆壁,紅輝紫色火焰明窗櫳。禦寒何必裘細長,袁盎這樣一家回春風。爲什麼會散作一天溫暖,因使天下都在春風中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考