西湖荷花有感 西湖荷花有感
我昔扁舟泛湖去，四望荷花浩无数。
谁家画舫倚红妆，笑声逈入花深处。
笙歌凄咽水云寒，花色似嫌脂粉污。
夜深人静月明中，方识荷花有真趣。
水天倒浸碧琉璃，净质芳姿澹相顾。
亭亭翠盖拥群仙，轻风微颤凌波步。
酒晕潮红浅渥唇，肤如凝脂腰束素。
一捻香骨薄裁冰，半破芳心娇泣露。
湖光花气满衣襟，月落波寒浸香雾。
恍然人在蕊珠宫，便欲移家临水住。
回首落日低黄尘，十年不到湖山路。
花开花落几秋风，湖上青山自如故。
我昔扁舟泛湖去，四望荷花浩無數。
誰家畫舫倚紅妝，笑聲逈入花深處。
笙歌悽咽水雲寒，花色似嫌脂粉污。
夜深人靜月明中，方識荷花有真趣。
水天倒浸碧琉璃，淨質芳姿澹相顧。
亭亭翠蓋擁羣仙，輕風微顫凌波步。
酒暈潮紅淺渥脣，膚如凝脂腰束素。
一捻香骨薄裁冰，半破芳心嬌泣露。
湖光花氣滿衣襟，月落波寒浸香霧。
恍然人在蕊珠宮，便欲移家臨水住。
回首落日低黃塵，十年不到湖山路。
花開花落幾秋風，湖上青山自如故。
分享
译文
我从前小船游湖去，四面荷花崔浩无数。谁家画船靠着红色妆，笑声逈进入花的深处。笙歌凄咽水云寒，花色似嫌脂粉污。深夜人静月明中，才认识荷花有情趣。水天倒浸碧琉璃，净质芳姿态澹照顾。亭亭翠盖拥众仙，轻风微颤脚步。酒晕潮红浅厚唇，肌肤细滑如脂膏腰束素。一捻香骨薄裁冰，半破芳心娇泣露。湖光花香满衣襟，月落波寒浸香雾。恍然人在蕊珠宫，就想搬家到水边住。回首落天低黄尘，十年不到湖山路。花开花落几秋风，湖上青山从不变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前小船遊湖去，四面荷花崔浩無數。誰家畫船靠着紅色妝，笑聲逈進入花的深處。笙歌悽咽水雲寒，花色似嫌脂粉污。深夜人靜月明中，才認識荷花有情趣。水天倒浸碧琉璃，淨質芳姿態澹照顧。亭亭翠蓋擁衆仙，輕風微顫腳步。酒暈潮紅淺厚脣，肌膚細滑如脂膏腰束素。一捻香骨薄裁冰，半破芳心嬌泣露。湖光花香滿衣襟，月落波寒浸香霧。恍然人在蕊珠宮，就想搬家到水邊住。回首落天低黃塵，十年不到湖山路。花開花落幾秋風，湖上青山從不變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者于西湖泛舟赏荷的情景，通过对荷花、画舫、笙歌等景物的描写，表达了作者对荷花高洁品质的赞美和对自然美景的热爱。诗中‘扁舟泛湖’、‘画舫倚红妆’等描绘了西湖的美丽景色；‘笙歌凄咽’、‘花色似嫌脂粉污’等则反映了作者对荷花纯洁的赞美；‘夜深人静月明中’、‘恍然人在蕊珠宫’等句子则营造了一种宁静、神秘的氛围。最后，‘回首落日低黄尘’、‘花开花落几秋风’等表达了作者对时光流逝的感慨。此詩描繪了作者於西湖泛舟賞荷的情景，通過對荷花、畫舫、笙歌等景物的描寫，表達了作者對荷花高潔品質的讚美和對自然美景的熱愛。詩中‘扁舟泛湖’、‘畫舫倚紅妝’等描繪了西湖的美麗景色；‘笙歌悽咽’、‘花色似嫌脂粉污’等則反映了作者對荷花純潔的讚美；‘夜深人靜月明中’、‘恍然人在蕊珠宮’等句子則營造了一種寧靜、神祕的氛圍。最後，‘回首落日低黃塵’、‘花開花落幾秋風’等表達了作者對時光流逝的感慨。
赏析
我从前小船游湖去，四面荷花崔浩无数。谁家画船靠着红色妆，笑声逈进入花的深处。笙歌凄咽水云寒，花色似嫌脂粉污。深夜人静月明中，才认识荷花有情趣。水天倒浸碧琉璃，净质芳姿态澹照顾。亭亭翠盖拥众仙，轻风微颤脚步。酒晕潮红浅厚唇，肌肤细滑如脂膏腰束素。一捻香骨薄裁冰，半破芳心娇泣露。湖光花香满衣襟，月落波寒浸香雾。恍然人在蕊珠宫，就想搬家到水边住。回首落天低黄尘，十年不到湖山路。花开花落几秋风，湖上青山从不变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前小船遊湖去，四面荷花崔浩無數。誰家畫船靠着紅色妝，笑聲逈進入花的深處。笙歌悽咽水雲寒，花色似嫌脂粉污。深夜人靜月明中，才認識荷花有情趣。水天倒浸碧琉璃，淨質芳姿態澹照顧。亭亭翠蓋擁衆仙，輕風微顫腳步。酒暈潮紅淺厚脣，肌膚細滑如脂膏腰束素。一捻香骨薄裁冰，半破芳心嬌泣露。湖光花香滿衣襟，月落波寒浸香霧。恍然人在蕊珠宮，就想搬家到水邊住。回首落天低黃塵，十年不到湖山路。花開花落幾秋風，湖上青山從不變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考