晚眺 晚眺
渔歌樵语隔溪村,沙上牛归小径分。
烟树参差片帆落,半川斜日九峰云。
漁歌樵語隔溪村,沙上牛歸小徑分。
煙樹參差片帆落,半川斜日九峯雲。
分享
译文
渔夫的歌声我对隔溪村,沙上牛归小直径分。烟树参差片帆落,半川斜日九峰说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁夫的歌聲我對隔溪村,沙上牛歸小直徑分。煙樹參差片帆落,半川斜日九峯說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渔歌樵语隔溪村:渔夫和樵夫的歌声和谈话声在溪对岸的村庄中传来。沙上牛归小径分:沙滩上的牛群沿着小路各自归家。烟树参差片帆落:烟雾缭绕的树木错落有致,一片帆船缓缓落下。半川斜日九峰云:半边河川上斜挂的太阳映照着九座山峰,云雾缭绕。漁歌樵語隔溪村:漁夫和樵夫的歌聲和談話聲在溪對岸的村莊中傳來。沙上牛歸小徑分:沙灘上的牛羣沿着小路各自歸家。煙樹參差片帆落:煙霧繚繞的樹木錯落有致,一片帆船緩緩落下。半川斜日九峯雲:半邊河川上斜掛的太陽映照着九座山峯,雲霧繚繞。
赏析
渔夫的歌声我对隔溪村,沙上牛归小直径分。烟树参差片帆落,半川斜日九峰说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁夫的歌聲我對隔溪村,沙上牛歸小直徑分。煙樹參差片帆落,半川斜日九峯說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考