水亭小集 水亭小集
亭俯一泓碧，倚栏思濯缨。
游鱼惊扇影，幽鸟避歌声。
云断远山出，林疏落日明。
竹风如有意，为我扫棋枰。
亭俯一泓碧，倚欄思濯纓。
游魚驚扇影，幽鳥避歌聲。
雲斷遠山出，林疏落日明。
竹風如有意，爲我掃棋枰。
分享
译文
亭下一泓碧，倚栏想洗帽带。游鱼受惊扇影，幽鸟避歌声。说断远山出来，林疏落日明。竹风，如有意思，为我扫围棋棋盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下一泓碧，倚欄想洗帽帶。游魚受驚扇影，幽鳥避歌聲。說斷遠山出來，林疏落日明。竹風，如有意思，爲我掃圍棋棋盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了一幅清幽的山水小景。‘一泓碧’形容水面清澈如碧玉；‘濯缨’指洗涤冠缨，寓意洗净尘世烦恼；‘扇影’、‘歌声’描绘了亭中的动静之美；‘云断’、‘林疏’、‘落日’表现了自然景色的变化；‘竹风’、‘扫棋枰’则增添了诗意的闲适。本詩描繪了一幅清幽的山水小景。‘一泓碧’形容水面清澈如碧玉；‘濯纓’指洗滌冠纓，寓意洗淨塵世煩惱；‘扇影’、‘歌聲’描繪了亭中的動靜之美；‘雲斷’、‘林疏’、‘落日’表現了自然景色的變化；‘竹風’、‘掃棋枰’則增添了詩意的閒適。
赏析
亭下一泓碧，倚栏想洗帽带。游鱼受惊扇影，幽鸟避歌声。说断远山出来，林疏落日明。竹风，如有意思，为我扫围棋棋盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下一泓碧，倚欄想洗帽帶。游魚受驚扇影，幽鳥避歌聲。說斷遠山出來，林疏落日明。竹風，如有意思，爲我掃圍棋棋盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考