拟古 擬古
东篱有佳菊，埋没野草傍。
草蔓日以滋，菊苗日以荒。
生意几欲息，菊短草何长。
深秋严霜下，百草不复芳。
采采东篱花，澹然发幽香。
万物各有时，盛衰固其常。
荣华不足恃，穷困果何伤。
東籬有佳菊，埋沒野草傍。
草蔓日以滋，菊苗日以荒。
生意幾欲息，菊短草何長。
深秋嚴霜下，百草不復芳。
采采東籬花，澹然發幽香。
萬物各有時，盛衰固其常。
榮華不足恃，窮困果何傷。
分享
译文
有佳菊东篱，埋没野草旁边。草蔓一天天滋长，菊苗日以荒。生意几乎要停止，菊短草为什么长。深秋严霜下，百草不再芬芳。采集采集东篱花，淡淡地发出幽香。万物各有时间，盛衰固其常。荣华不可靠，贫困果真有什么关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有佳菊東籬，埋沒野草旁邊。草蔓一天天滋長，菊苗日以荒。生意幾乎要停止，菊短草爲什麼長。深秋嚴霜下，百草不再芬芳。採集採集東籬花，淡淡地發出幽香。萬物各有時間，盛衰固其常。榮華不可靠，貧困果真有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东篱：指庭院的东边篱笆。佳菊：指美丽的菊花。埋没：被野草遮盖。草蔓：草的藤蔓。日以滋：一天天生长。菊苗：菊花幼苗。荒：荒芜。生意：生机。息：停止。深秋严霜：深秋的严寒霜冻。百草不复芳：百草不再芬芳。采采：采摘的样子。澹然：淡泊的样子。幽香：清幽的香气。万物各有时：万物都有生长和衰败的时候。盛衰固其常：繁荣和衰败是自然规律。荣华不足恃：荣华富贵不能依靠。穷困果何伤：贫穷困顿又有什么关系。東籬：指庭院的東邊籬笆。佳菊：指美麗的菊花。埋沒：被野草遮蓋。草蔓：草的藤蔓。日以滋：一天天生長。菊苗：菊花幼苗。荒：荒蕪。生意：生機。息：停止。深秋嚴霜：深秋的嚴寒霜凍。百草不復芳：百草不再芬芳。采采：採摘的樣子。澹然：淡泊的樣子。幽香：清幽的香氣。萬物各有時：萬物都有生長和衰敗的時候。盛衰固其常：繁榮和衰敗是自然規律。榮華不足恃：榮華富貴不能依靠。窮困果何傷：貧窮困頓又有什麼關係。
赏析
有佳菊东篱，埋没野草旁边。草蔓一天天滋长，菊苗日以荒。生意几乎要停止，菊短草为什么长。深秋严霜下，百草不再芬芳。采集采集东篱花，淡淡地发出幽香。万物各有时间，盛衰固其常。荣华不可靠，贫困果真有什么关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有佳菊東籬，埋沒野草旁邊。草蔓一天天滋長，菊苗日以荒。生意幾乎要停止，菊短草爲什麼長。深秋嚴霜下，百草不再芬芳。採集採集東籬花，淡淡地發出幽香。萬物各有時間，盛衰固其常。榮華不可靠，貧困果真有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考