浪吟 浪吟
十载驱驰翰墨场,翩翩霞佩高颉颃。
赋窥贾马搜班扬,诗崇晋汉卑齐梁。
斯文未丧道未亡,欲寻坠绪何茫茫。
萧骚裋褐凄风霜,匣中蛟龙吼干将。
男儿有志行四方,安用把笔工文章。
掀髯长啸挽大荒,残烟落日尘沙黄。
纷纷蚁穴争侯王,邯郸一梦炊黄粱。
断鹤续凫谁短长,世间万事俱亡羊。
何如长歌归故乡,古松流水绕石床。
浊酒一壶琴一张,卧听孺子歌沧浪。
十載驅馳翰墨場,翩翩霞佩高頡頏。
賦窺賈馬搜班揚,詩崇晉漢卑齊梁。
斯文未喪道未亡,欲尋墜緒何茫茫。
蕭騷裋褐悽風霜,匣中蛟龍吼干將。
男兒有志行四方,安用把筆工文章。
掀髯長嘯挽大荒,殘煙落日塵沙黃。
紛紛蟻穴爭侯王,邯鄲一夢炊黃粱。
斷鶴續鳧誰短長,世間萬事俱亡羊。
何如長歌歸故鄉,古松流水繞石牀。
濁酒一壺琴一張,臥聽孺子歌滄浪。
分享
译文
十年奔驰翰墨场,翩翩霞带高抗衡。赋看贾马搜查班扬,高晋汉低齐梁诗歌。斯文不丧失原则未亡,想寻找失落何茫茫。萧骚粗布衣服凄风霜,匣中蛟龙吼干将。男儿有志走四方,何必拿笔工文章。掀髯长啸拉大饥荒,残烟落日灰尘黄。纷纷蚂蚁洞争夺诸侯王,邯郸一梦煮黄米饭。断鹤续野鸭谁短长,世间万事都丢失了羊。怎么样长歌归故乡,古松流水绕石床。浑浊的酒一壶琴一张,躺在床上听孺子歌沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年奔馳翰墨場,翩翩霞帶高抗衡。賦看賈馬搜查班揚,高晉漢低齊梁詩歌。斯文不喪失原則未亡,想尋找失落何茫茫。蕭騷粗布衣服悽風霜,匣中蛟龍吼干將。男兒有志走四方,何必拿筆工文章。掀髯長嘯拉大饑荒,殘煙落日灰塵黃。紛紛螞蟻洞爭奪諸侯王,邯鄲一夢煮黃米飯。斷鶴續野鴨誰短長,世間萬事都丟失了羊。怎麼樣長歌歸故鄉,古松流水繞石牀。渾濁的酒一壺琴一張,躺在牀上聽孺子歌滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十载:十年。翰墨场:指文坛。翩翩:形容举止轻盈。霞佩:古代官员佩戴的带子。高颉颃:指才学出众。贾马:指西汉的贾谊和司马相如。班扬:指东汉的班固和扬雄。诗崇晋汉卑齐梁:指推崇晋汉的诗风,轻视齐梁的诗风。斯文:指文化。坠绪:指失落的文化传统。萧骚:形容衣服破旧。裋褐:指粗布衣服。蛟龙:比喻有才华的人。干将:古代著名剑匠干将所铸之剑。男儿:指有志气的男子。四方:指世界各地。掀髯:扬起胡须。挽大荒:指追求伟大的事业。残烟落日:指黄昏时分。尘沙黄:指沙漠中的沙尘。蚁穴争侯王:比喻微不足道的事物争夺虚名。邯郸一梦:指南柯一梦,比喻虚幻的梦境。炊黄粱:指煮黄粱,比喻虚度光阴。断鹤续凫:比喻事情无法挽回。世间万事俱亡羊:指世间万事都不可挽回。长歌:指长篇诗歌。归故乡:指回到家乡。古松流水:指古老松树和清澈的流水,比喻宁静美好的生活。浊酒:指酒质醇厚的酒。孺子:指小孩子。沧浪:指沧浪之歌,比喻自由自在的生活。十載:十年。翰墨場:指文壇。翩翩:形容舉止輕盈。霞佩:古代官員佩戴的帶子。高頡頏:指才學出衆。賈馬:指西漢的賈誼和司馬相如。班揚:指東漢的班固和揚雄。詩崇晉漢卑齊梁:指推崇晉漢的詩風,輕視齊梁的詩風。斯文:指文化。墜緒:指失落的文化傳統。蕭騷:形容衣服破舊。裋褐:指粗布衣服。蛟龍:比喻有才華的人。干將:古代著名劍匠干將所鑄之劍。男兒:指有志氣的男子。四方:指世界各地。掀髯:揚起鬍鬚。挽大荒:指追求偉大的事業。殘煙落日:指黃昏時分。塵沙黃:指沙漠中的沙塵。蟻穴爭侯王:比喻微不足道的事物爭奪虛名。邯鄲一夢:指南柯一夢,比喻虛幻的夢境。炊黃粱:指煮黃粱,比喻虛度光陰。斷鶴續鳧:比喻事情無法挽回。世間萬事俱亡羊:指世間萬事都不可挽回。長歌:指長篇詩歌。歸故鄉:指回到家鄉。古松流水:指古老松樹和清澈的流水,比喻寧靜美好的生活。濁酒:指酒質醇厚的酒。孺子:指小孩子。滄浪:指滄浪之歌,比喻自由自在的生活。
赏析
十年奔驰翰墨场,翩翩霞带高抗衡。赋看贾马搜查班扬,高晋汉低齐梁诗歌。斯文不丧失原则未亡,想寻找失落何茫茫。萧骚粗布衣服凄风霜,匣中蛟龙吼干将。男儿有志走四方,何必拿笔工文章。掀髯长啸拉大饥荒,残烟落日灰尘黄。纷纷蚂蚁洞争夺诸侯王,邯郸一梦煮黄米饭。断鹤续野鸭谁短长,世间万事都丢失了羊。怎么样长歌归故乡,古松流水绕石床。浑浊的酒一壶琴一张,躺在床上听孺子歌沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年奔馳翰墨場,翩翩霞帶高抗衡。賦看賈馬搜查班揚,高晉漢低齊梁詩歌。斯文不喪失原則未亡,想尋找失落何茫茫。蕭騷粗布衣服悽風霜,匣中蛟龍吼干將。男兒有志走四方,何必拿筆工文章。掀髯長嘯拉大饑荒,殘煙落日灰塵黃。紛紛螞蟻洞爭奪諸侯王,邯鄲一夢煮黃米飯。斷鶴續野鴨誰短長,世間萬事都丟失了羊。怎麼樣長歌歸故鄉,古松流水繞石牀。渾濁的酒一壺琴一張,躺在牀上聽孺子歌滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考