对雪 對雪
顽云怙势吞烛龙,一夜老尽江上峰。
骖鸾驾鹤下瑶阙,羽衣森列飞行空。
玉虬夭矫振鳞甲,猎猎怒战谁争锋。
银河剪刻纷弄巧,姑射缥缈来无踪。
半开半落花绕树,无根无蒂絮因风。
造物幻出不可测,万变归我一慨中。
重裘何富,负薪何穷。
烹茶何俭,饮羔何丰。
天意茫茫无问处,人事悠悠定何许。
丰年固知雪可喜,贫民不以雪为瑞。
安得见𬀪消凝阴,寒崖草木皆生春。
頑雲怙勢吞燭龍,一夜老盡江上峯。
驂鸞駕鶴下瑤闕,羽衣森列飛行空。
玉虯夭矯振鱗甲,獵獵怒戰誰爭鋒。
銀河剪刻紛弄巧,姑射縹緲來無蹤。
半開半落花繞樹,無根無蒂絮因風。
造物幻出不可測,萬變歸我一慨中。
重裘何富,負薪何窮。
烹茶何儉,飲羔何豐。
天意茫茫無問處,人事悠悠定何許。
豐年固知雪可喜,貧民不以雪爲瑞。
安得見晛消凝陰,寒崖草木皆生春。
分享
译文
我说依仗权势吞灯笼,一天晚上我把江上峰。骖鸾驾鹤下瑶阙,羽衣林立飞行空。玉虬屈曲振鳞,猎人打猎怒战谁争锋。银河剪刻纷繁多变,姑射来缥缈无踪。半开半花落绕树,无根无蒂絮因风。造幻出不可测物,万变归我一个慷慨中。重裘为什么富,砍柴怎么穷。烹煮茶如何节俭,喝什么丰羔。天意茫茫无问处,人事悠悠定有哪些。丰年就知道雪可喜,贫民不以雪为瑞。怎么能看见阳光消凝阴,寒崖草木都生春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說依仗權勢吞燈籠,一天晚上我把江上峯。驂鸞駕鶴下瑤闕,羽衣林立飛行空。玉虯屈曲振鱗,獵人打獵怒戰誰爭鋒。銀河剪刻紛繁多變,姑射來縹緲無蹤。半開半花落繞樹,無根無蒂絮因風。造幻出不可測物,萬變歸我一個慷慨中。重裘爲什麼富,砍柴怎麼窮。烹煮茶如何節儉,喝什麼豐羔。天意茫茫無問處,人事悠悠定有哪些。豐年就知道雪可喜,貧民不以雪爲瑞。怎麼能看見陽光消凝陰,寒崖草木都生春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘大雪覆盖江山的景象,表达了诗人对自然造化之妙和人生百态的感慨。诗中‘顽云’、‘烛龙’、‘瑶阙’等意象,运用了丰富的想象和神话传说,营造出奇幻的意境。‘玉虬夭矫’、‘银河剪刻’等句,则运用了比喻和夸张手法,生动地描绘了雪的美丽和壮观。最后,诗人通过对比‘重裘何富’与‘负薪何穷’,‘烹茶何俭’与‘饮羔何丰’,表达了对社会贫富悬殊现象的深刻思考。‘安得见𬀪消凝阴,寒崖草木皆生春’一句,寄托了诗人对美好未来的向往。這首詩通過描繪大雪覆蓋江山的景象,表達了詩人對自然造化之妙和人生百態的感慨。詩中‘頑雲’、‘燭龍’、‘瑤闕’等意象,運用了豐富的想象和神話傳說,營造出奇幻的意境。‘玉虯夭矯’、‘銀河剪刻’等句,則運用了比喻和誇張手法,生動地描繪了雪的美麗和壯觀。最後,詩人通過對比‘重裘何富’與‘負薪何窮’,‘烹茶何儉’與‘飲羔何豐’,表達了對社會貧富懸殊現象的深刻思考。‘安得見晛消凝陰,寒崖草木皆生春’一句,寄託了詩人對美好未來的嚮往。
赏析
我说依仗权势吞灯笼,一天晚上我把江上峰。骖鸾驾鹤下瑶阙,羽衣林立飞行空。玉虬屈曲振鳞,猎人打猎怒战谁争锋。银河剪刻纷繁多变,姑射来缥缈无踪。半开半花落绕树,无根无蒂絮因风。造幻出不可测物,万变归我一个慷慨中。重裘为什么富,砍柴怎么穷。烹煮茶如何节俭,喝什么丰羔。天意茫茫无问处,人事悠悠定有哪些。丰年就知道雪可喜,贫民不以雪为瑞。怎么能看见阳光消凝阴,寒崖草木都生春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說依仗權勢吞燈籠,一天晚上我把江上峯。驂鸞駕鶴下瑤闕,羽衣林立飛行空。玉虯屈曲振鱗,獵人打獵怒戰誰爭鋒。銀河剪刻紛繁多變,姑射來縹緲無蹤。半開半花落繞樹,無根無蒂絮因風。造幻出不可測物,萬變歸我一個慷慨中。重裘爲什麼富,砍柴怎麼窮。烹煮茶如何節儉,喝什麼豐羔。天意茫茫無問處,人事悠悠定有哪些。豐年就知道雪可喜,貧民不以雪爲瑞。怎麼能看見陽光消凝陰,寒崖草木都生春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考