次韵吴子益 次韻吳子益

cì yùn wú zi yì

于石 宋 於石 宋

yú shí · sòng

标签: 诗词詩詞

四sì野yě杳yǎo无wú车chē马mǎ喧xuān,竹zhú阴yīn篱lí落luò半bàn开kāi门mén。

牛niú归guī落luò叶yè迳jìng边biān迳jìng,犬quǎn吠fèi斜xié阳yáng村cūn外wài村cūn。

老lǎo树shù不bù摇yáo波bō弄nòng影yǐng,扁biǎn舟zhōu已yǐ去qù岸àn留liú痕hén。

悠yōu然rán乐lè意yì相xiāng关guān处chù,坐zuò对duì青qīng山shān两liǎng不bù言yán。

四野杳无车马喧,竹阴篱落半开门。

牛归落叶迳边迳,犬吠斜阳村外村。

老树不摇波弄影,扁舟已去岸留痕。

悠然乐意相关处,坐对青山两不言。

四野杳無車馬喧,竹陰籬落半開門。

牛歸落葉逕邊逕,犬吠斜陽村外村。

老樹不搖波弄影,扁舟已去岸留痕。

悠然樂意相關處,坐對青山兩不言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四周杳无车马喧,竹阴篱笆半开门。牛归落叶经过边境经,狗吠斜阳村外村。老树不弄影摇波,扁船已经离岸留痕。悠然乐意相关的地方,坐在对面青山两不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四周杳無車馬喧,竹陰籬笆半開門。牛歸落葉經過邊境經,狗吠斜陽村外村。老樹不弄影搖波,扁船已經離岸留痕。悠然樂意相關的地方,坐在對面青山兩不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一幅宁静的乡村景象。‘四野杳无车马喧’表现了乡村的宁静与安详,‘竹阴篱落半开门’则勾勒出一幅闲适的生活场景。‘牛归落叶迳边迳’、‘犬吠斜阳村外村’通过生动的描写,展现了乡村的日常景象。‘老树不摇波弄影’、‘扁舟已去岸留痕’两句,以静物描写动态,增添了诗的意境。‘悠然乐意相关处,坐对青山两不言’表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。本詩描繪了一幅寧靜的鄉村景象。‘四野杳無車馬喧’表現了鄉村的寧靜與安詳,‘竹陰籬落半開門’則勾勒出一幅閒適的生活場景。‘牛歸落葉逕邊逕’、‘犬吠斜陽村外村’通過生動的描寫,展現了鄉村的日常景象。‘老樹不搖波弄影’、‘扁舟已去岸留痕’兩句,以靜物描寫動態,增添了詩的意境。‘悠然樂意相關處,坐對青山兩不言’表達了詩人對這種寧靜生活的喜愛和嚮往。

赏析

四周杳无车马喧,竹阴篱笆半开门。牛归落叶经过边境经,狗吠斜阳村外村。老树不弄影摇波,扁船已经离岸留痕。悠然乐意相关的地方,坐在对面青山两不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四周杳無車馬喧,竹陰籬笆半開門。牛歸落葉經過邊境經,狗吠斜陽村外村。老樹不弄影搖波,扁船已經離岸留痕。悠然樂意相關的地方,坐在對面青山兩不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表