次韵宏父初夏 次韻宏父初夏
留得三分春意和,茶醾犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔,还有长午可钓么。
留得三分春意和,茶醾猶可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
結友豈無今管鮑,論詩奚必古陰何。
梅霖驟漲江天闊,還有長午可釣麼。
分享
译文
留得三分春意和,茶醾还可以进入吟诵。人情疏密庭前竹,我的路卷舒池上荷。结友难道没有现在管鲍,论《诗经》为什么必须古代阴是什么。梅霖突然上涨江天宽,还有长中午可以钓么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留得三分春意和,茶醾還可以進入吟誦。人情疏密庭前竹,我的路卷舒池上荷。結友難道沒有現在管鮑,論《詩經》爲什麼必須古代陰是什麼。梅霖突然上漲江天寬,還有長中午可以釣麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
留得三分春意和:保留了春天三分的意境。茶醾:茶汤。入吟哦:可以用来吟咏。人情疏密庭前竹:庭院前的竹子,其疏密程度反映了人际关系的亲疏。吾道卷舒池上荷:我的道路如同池上的荷花,时而展开,时而卷起。管鲍:管仲和鲍叔牙,古代的贤臣和好友。阴何:指古代诗人阴铿和何逊。梅霖骤涨江天阔:梅雨季节暴雨过后,江面显得更加宽阔。长午可钓么:在漫长的午后是否可以钓鱼。留得三分春意和:保留了春天三分的意境。茶醾:茶湯。入吟哦:可以用來吟詠。人情疏密庭前竹:庭院前的竹子,其疏密程度反映了人際關係的親疏。吾道卷舒池上荷:我的道路如同池上的荷花,時而展開,時而捲起。管鮑:管仲和鮑叔牙,古代的賢臣和好友。陰何:指古代詩人陰鏗和何遜。梅霖驟漲江天闊:梅雨季節暴雨過後,江面顯得更加寬闊。長午可釣麼:在漫長的午後是否可以釣魚。
赏析
留得三分春意和,茶醾还可以进入吟诵。人情疏密庭前竹,我的路卷舒池上荷。结友难道没有现在管鲍,论《诗经》为什么必须古代阴是什么。梅霖突然上涨江天宽,还有长中午可以钓么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留得三分春意和,茶醾還可以進入吟誦。人情疏密庭前竹,我的路卷舒池上荷。結友難道沒有現在管鮑,論《詩經》爲什麼必須古代陰是什麼。梅霖突然上漲江天寬,還有長中午可以釣麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考