春晚 春晚
夕阳门巷静无尘，茶灶烟凝碧树阴。
千尺游丝萦远思，一声幽鸟伴孤吟。
落红庭院春多少，新绿池塘水浅深。
每向静中观物态，荣枯过眼不关心。
夕陽門巷靜無塵，茶竈煙凝碧樹陰。
千尺遊絲縈遠思，一聲幽鳥伴孤吟。
落紅庭院春多少，新綠池塘水淺深。
每向靜中觀物態，榮枯過眼不關心。
分享
译文
夕阳门巷静无尘，茶灶烟凝碧树阴。千尺游丝围绕远思，一声幽鸟伴孤吟。落红庭院春多少，新绿色池塘水浅深。每次向静中观物形态，荣枯经过眼不关心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽門巷靜無塵，茶竈煙凝碧樹陰。千尺遊絲圍繞遠思，一聲幽鳥伴孤吟。落紅庭院春多少，新綠色池塘水淺深。每次向靜中觀物形態，榮枯經過眼不關心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夕阳门巷静无尘：夕阳西下，门巷之中尘埃不生，显得格外宁静。茶灶烟凝碧树阴：茶炉上升起的烟雾在碧绿的树荫中凝聚。千尺游丝萦远思：长长的蜘蛛丝缠绕着远方的思绪。一声幽鸟伴孤吟：一只幽静的鸟儿陪伴着孤独的吟咏。落红庭院春多少：庭院中落花无数，春天的脚步已经走了多少。新绿池塘水浅深：池塘中新长出的绿草，水浅处和深处呈现出不同的色彩。每向静中观物态：每次在宁静中观察事物的状态。荣枯过眼不关心：对于事物的兴衰变化，心中并不关心。夕陽門巷靜無塵：夕陽西下，門巷之中塵埃不生，顯得格外寧靜。茶竈煙凝碧樹陰：茶爐上升起的煙霧在碧綠的樹蔭中凝聚。千尺遊絲縈遠思：長長的蜘蛛絲纏繞着遠方的思緒。一聲幽鳥伴孤吟：一隻幽靜的鳥兒陪伴着孤獨的吟詠。落紅庭院春多少：庭院中落花無數，春天的腳步已經走了多少。新綠池塘水淺深：池塘中新長出的綠草，水淺處和深處呈現出不同的色彩。每向靜中觀物態：每次在寧靜中觀察事物的狀態。榮枯過眼不關心：對於事物的興衰變化，心中並不關心。
赏析
夕阳门巷静无尘，茶灶烟凝碧树阴。千尺游丝围绕远思，一声幽鸟伴孤吟。落红庭院春多少，新绿色池塘水浅深。每次向静中观物形态，荣枯经过眼不关心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽門巷靜無塵，茶竈煙凝碧樹陰。千尺遊絲圍繞遠思，一聲幽鳥伴孤吟。落紅庭院春多少，新綠色池塘水淺深。每次向靜中觀物形態，榮枯經過眼不關心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考