春怀次韵 春懷次韻

chūn huái cì yùn

于石 宋 於石 宋

yú shí · sòng

标签： 诗词詩詞

弄nòng晴qíng天tiān气qì半bàn昏hūn明míng，春chūn思sī不bù如rú诗shī思sī新xīn。

芳fāng草cǎo斜xié阳yáng王wáng谢xiè燕yàn，落luò花huā流liú水shuǐ晋jìn秦qín人rén。

百bǎi年nián台tái榭xiè几jǐ杯bēi酒jiǔ，一yī片piàn笙shēng歌gē九jiǔ陌mò尘chén。

可kě笑xiào游yóu蜂fēng贪tān酿niàng蜜mì，引yǐn渠qú儿ér辈bèi口kǒu生shēng津jīn。

弄晴天气半昏明，春思不如诗思新。

芳草斜阳王谢燕，落花流水晋秦人。

百年台榭几杯酒，一片笙歌九陌尘。

可笑游蜂贪酿蜜，引渠儿辈口生津。

弄晴天氣半昏明，春思不如詩思新。

芳草斜陽王謝燕，落花流水晉秦人。

百年臺榭幾杯酒，一片笙歌九陌塵。

可笑遊蜂貪釀蜜，引渠兒輩口生津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在晴朗天气半昏明，春天想不如诗思新。芳草西斜的太阳王谢燕，落花流水晋秦人。百年台榭几杯酒，一片笙歌九陌尘。可笑游蜂贪婪酿造蜂蜜，孩子们引渠口生津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在晴朗天氣半昏明，春天想不如詩思新。芳草西斜的太陽王謝燕，落花流水晉秦人。百年臺榭幾杯酒，一片笙歌九陌塵。可笑遊蜂貪婪釀造蜂蜜，孩子們引渠口生津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天的景色和诗人的感慨。‘弄晴天气半昏明’描写了春日里天气多变，阳光与阴影交织的景象。‘芳草斜阳’和‘落花流水’则是对春天景色的生动描绘。‘王谢燕’和‘晋秦人’分别借用了历史典故，‘王谢’指东晋时的名门望族，‘晋秦’则代表历史变迁。‘台榭’和‘笙歌’反映了诗人的生活环境和情感。‘可笑游蜂贪酿蜜’则是以蜜蜂采蜜为喻，表达了诗人对世俗生活的感慨。這首詩描繪了春天的景色和詩人的感慨。‘弄晴天氣半昏明’描寫了春日裏天氣多變，陽光與陰影交織的景象。‘芳草斜陽’和‘落花流水’則是對春天景色的生動描繪。‘王謝燕’和‘晉秦人’分別借用了歷史典故，‘王謝’指東晉時的名門望族，‘晉秦’則代表歷史變遷。‘臺榭’和‘笙歌’反映了詩人的生活環境和情感。‘可笑遊蜂貪釀蜜’則是以蜜蜂採蜜爲喻，表達了詩人對世俗生活的感慨。

赏析

在晴朗天气半昏明，春天想不如诗思新。芳草西斜的太阳王谢燕，落花流水晋秦人。百年台榭几杯酒，一片笙歌九陌尘。可笑游蜂贪婪酿造蜂蜜，孩子们引渠口生津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在晴朗天氣半昏明，春天想不如詩思新。芳草西斜的太陽王謝燕，落花流水晉秦人。百年臺榭幾杯酒，一片笙歌九陌塵。可笑遊蜂貪婪釀造蜂蜜，孩子們引渠口生津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表