鹧鸪天 其一 宫怨 鷓鴣天 其一 宮怨
午睡初醒眉晕重。
凉飔吹过景阳钟。
玉阶芳树凋秋后，金屋朱颜老镜中。
闲绣轴，倚屏风。
御沟谁复赋题红。
君王雨露浑无准，不信金衣候日虫。
午睡初醒眉暈重。
涼颸吹過景陽鍾。
玉階芳樹凋秋後，金屋朱顏老鏡中。
閒繡軸，倚屏風。
御溝誰復賦題紅。
君王雨露渾無準，不信金衣候日蟲。
分享
译文
午睡初醒，眉毛沉重，凉风吹过景阳钟。玉石台阶上，芬芳的树木在秋后凋零，华丽的屋子里，美丽的容颜在镜子中衰老。闲来无事绣轴，靠在屏风旁。御沟里还有谁再题红？君王赐予的雨露全无定准，不相信金衣下的虫子还在等待日出。午睡初醒，眉毛沉重，涼風吹過景陽鍾。玉石臺階上，芬芳的樹木在秋後凋零，華麗的屋子裏，美麗的容顏在鏡子中衰老。閒來無事繡軸，靠在屏風旁。御溝裏還有誰再題紅？君王賜予的雨露全無定準，不相信金衣下的蟲子還在等待日出。
注释
景阳钟：古代宫中报时用的钟。玉阶：玉石铺成的台阶。金屋：华丽的宫室。朱颜：指美丽的容颜。绣轴：刺绣的布轴。御沟：皇宫中的水沟。赋题红：在红叶上题诗。雨露：比喻君王的恩泽。景陽鍾：古代宮中報時用的鐘。玉階：玉石鋪成的臺階。金屋：華麗的宮室。朱顏：指美麗的容顏。繡軸：刺繡的布軸。御溝：皇宮中的水溝。賦題紅：在紅葉上題詩。雨露：比喻君王的恩澤。
赏析
这首诗通过描绘一位宫女午睡醒来的愁怨，表达了她对君王恩宠不定的无奈和对青春逝去的感慨。诗中运用了细腻的描写和深刻的寓意，展现了封建宫廷中宫女的悲惨命运。這首詩通過描繪一位宮女午睡醒來的愁怨，表達了她對君王恩寵不定的無奈和對青春逝去的感慨。詩中運用了細膩的描寫和深刻的寓意，展現了封建宮廷中宮女的悲慘命運。