望江南 其一 望江南 其一
深闺恨，日日上眉头。
春梦醒来犹恋枕，夜香烧罢不登楼。
暗自数更筹。
深閨恨，日日上眉頭。
春夢醒來猶戀枕，夜香燒罷不登樓。
暗自數更籌。
分享
译文
深闺中的怨恨，日日皱上眉头。春梦醒来还恋着枕头，夜香烧尽不上楼。暗自数着更漏。深閨中的怨恨，日日皺上眉頭。春夢醒來還戀着枕頭，夜香燒盡不上樓。暗自數着更漏。
注释
深闺：指女子居住的内室。恨：怨恨。眉头：眉头皱起，形容忧愁。春梦：春天的梦。犹：还。恋枕：恋着枕头。夜香：夜间燃烧的香料。登楼：上楼。更筹：古代夜间计时的工具。深閨：指女子居住的內室。恨：怨恨。眉頭：眉頭皺起，形容憂愁。春夢：春天的夢。猶：還。戀枕：戀着枕頭。夜香：夜間燃燒的香料。登樓：上樓。更籌：古代夜間計時的工具。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子深闺中的孤独与哀愁。通过‘深闺恨’、‘春梦’等意象，传达了女子对美好生活的向往和对现实生活的无奈。‘日日上眉头’、‘暗自数更筹’等句，生动地展现了女子内心的焦虑与不安。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以細膩的筆觸描繪了女子深閨中的孤獨與哀愁。通過‘深閨恨’、‘春夢’等意象，傳達了女子對美好生活的嚮往和對現實生活的無奈。‘日日上眉頭’、‘暗自數更籌’等句，生動地展現了女子內心的焦慮與不安。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。