如梦令 其一 如夢令 其一
羞杀影儿成两。
灯下暗垂罗帐。
只为负情人，咒得双星不亮。
楼上。
楼上。
夜夜含愁凝望。
羞殺影兒成兩。
燈下暗垂羅帳。
只爲負情人，咒得雙星不亮。
樓上。
樓上。
夜夜含愁凝望。
分享
译文
羞得影子都变成了两个。在灯下，罗帐低垂，只是因为负心的人，诅咒使得双星不再明亮。楼上。楼上。整夜含着愁绪凝望。羞得影子都變成了兩個。在燈下，羅帳低垂，只是因爲負心的人，詛咒使得雙星不再明亮。樓上。樓上。整夜含着愁緒凝望。
注释
双星：指牛郎织女，这里比喻恋人。雙星：指牛郎織女，這裏比喻戀人。
赏析
俞士彪的《如梦令》以其简洁的语言和深情的意境，表达了女子对负心人的怨恨和对爱情的无奈。诗中‘羞杀影儿成两’、‘咒得双星不亮’等句，运用了生动的比喻和意象，使得情感更加鲜明。整首诗流露出一种深沉的哀愁，令人感慨万千。俞士彪的《如夢令》以其簡潔的語言和深情的意境，表達了女子對負心人的怨恨和對愛情的無奈。詩中‘羞殺影兒成兩’、‘咒得雙星不亮’等句，運用了生動的比喻和意象，使得情感更加鮮明。整首詩流露出一種深沉的哀愁，令人感慨萬千。