满园花 滿園花
一晌怜娇小。
空为情颠倒。
到而今、却被众口笑。
便受了万千，不敢人前道。
自也难猜料。
想近日命里，定有孛罗缠扰。
却怪他、千般无一好。
没事寻烦恼。
真忒也性儿拗。
便望断银河，难乞天孙巧。
无昏晓，直恁愁里度日，怎不人老。
一晌憐嬌小。
空爲情顛倒。
到而今、卻被衆口笑。
便受了萬千，不敢人前道。
自也難猜料。
想近日命裏，定有孛羅纏擾。
卻怪他、千般無一好。
沒事尋煩惱。
真忒也性兒拗。
便望斷銀河，難乞天孫巧。
無昏曉，直恁愁裏度日，怎不人老。
分享
译文
一晌怜惜那娇小的身影，空自为情所困扰。如今却被众人嘲笑，就算受了千万委屈，也不敢在人前诉说。自己也难以预料。想近日来命运里，定有烦恼缠绕。却怪他千般无一好，没事找烦恼。真是性情古怪。就算望断银河，也无法求得天上的巧手。不分昼夜，一直沉浸在忧愁中，怎能不让人老去。一晌憐惜那嬌小的身影，空自爲情所困擾。如今卻被衆人嘲笑，就算受了千萬委屈，也不敢在人前訴說。自己也難以預料。想近日來命運裏，定有煩惱纏繞。卻怪他千般無一好，沒事找煩惱。真是性情古怪。就算望斷銀河，也無法求得天上的巧手。不分晝夜，一直沉浸在憂愁中，怎能不讓人老去。
注释
1. 一晌：一晌之间，指短暂的时间。2. 娇小：娇嫩小巧。3. 空为情颠倒：空自为情所困扰。4. 孛罗：烦恼。5. 众口笑：被众人嘲笑。6. 万千：极言其多。7. 人前道：在人前诉说。8. 猜料：预料。9. 天孙：天上的巧手，指织女。10. 恁：如此。1. 一晌：一晌之間，指短暫的時間。2. 嬌小：嬌嫩小巧。3. 空爲情顛倒：空自爲情所困擾。4. 孛羅：煩惱。5. 衆口笑：被衆人嘲笑。6. 萬千：極言其多。7. 人前道：在人前訴說。8. 猜料：預料。9. 天孫：天上的巧手，指織女。10. 恁：如此。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子因情所困的内心世界。诗中通过对比和夸张的手法，展现了女子从怜惜到烦恼，再到愁苦的心路历程。诗人运用了丰富的意象和修辞手法，如“一晌怜娇小”、“便受了万千”等，使诗歌情感真挚，意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子因情所困的內心世界。詩中通過對比和誇張的手法，展現了女子從憐惜到煩惱，再到愁苦的心路歷程。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，如“一晌憐嬌小”、“便受了萬千”等，使詩歌情感真摯，意境深遠。