贺新郎 賀新郎

寂jì寂jì重zhòng门mén闭bì。

镇zhèn黄huáng昏hūn、懒lǎn挑tiāo兰lán灺xiè，半bàn闲xián鸳yuān被bèi。

万wàn点diǎn潇xiāo潇xiāo无wú情qíng雨yǔ，时shí向xiàng纱shā窗chuāng飞fēi坠zhuì。

恰qià也yě似shì、伴bàn人rén愁chóu泪lèi。

谁shuí说shuō春chūn宵xiāo非fēi易yì得dé，怎zěn浑hún如rú、秋qiū夜yè难nán成chéng寐mèi。

无wú语yǔ处chù，暗àn憔qiáo悴cuì。

天tiān公gōng料liào得dé无wú私sī意yì。

想xiǎng人rén间jiān、昏hūn昏hūn晓xiǎo晓xiǎo，一yī般bān况kuàng味wèi。

可kě惜xī少shǎo年nián行xíng乐lè事shì，大dà半bàn输shū他tā梦mèng里lǐ。

酒jiǔ醒xǐng后hòu、小xiǎo楼lóu遍biàn倚yǐ。

独dú自zì三sān更gèng凝níng望wàng久jiǔ，但dàn春chūn山shān、烟yān树shù春chūn江jiāng水shuǐ。

离lí别bié恨hèn，倩qiàn谁shuí寄jì。