蝶恋花 其五 蝶戀花 其五
九十韶华空在眼。
绿暗红稀，料是东君倦。
谁说春风能似剪。
闲愁缕缕何曾断。
一枕斜阳莺语乱。
幽梦初回，失口曾轻唤。
万种相思春不管。
暮江烟水知深浅。
九十韶華空在眼。
綠暗紅稀，料是東君倦。
誰說春風能似剪。
閒愁縷縷何曾斷。
一枕斜陽鶯語亂。
幽夢初回，失口曾輕喚。
萬種相思春不管。
暮江煙水知深淺。
分享
译文
九十年的青春年华只在眼前，绿意浓郁红梅稀疏，料想是春神疲倦了。谁说春风能像剪刀一样，闲愁缕缕怎么断得掉。九十年的青春年華只在眼前，綠意濃郁紅梅稀疏，料想是春神疲倦了。誰說春風能像剪刀一樣，閒愁縷縷怎麼斷得掉。
注释
韶华：青春年华。东君：春神。闲愁：忧愁。缕缕：形容多而细。斜阳：夕阳。莺语：黄莺的鸣叫声。幽梦：梦境。轻唤：轻声呼唤。相思：思念之情。韶華：青春年華。東君：春神。閒愁：憂愁。縷縷：形容多而細。斜陽：夕陽。鶯語：黃鶯的鳴叫聲。幽夢：夢境。輕喚：輕聲呼喚。相思：思念之情。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日里的愁绪，通过对春风、斜阳、莺语等意象的描绘，表达了对逝去青春的怀念和对爱情的深沉思念。词中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使情感表达更加生动形象。這首詞以細膩的筆觸描繪了春日裏的愁緒，通過對春風、斜陽、鶯語等意象的描繪，表達了對逝去青春的懷念和對愛情的深沉思念。詞中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使情感表達更加生動形象。