点绛唇 邗关客夜 點絳脣 邗關客夜
灯火扬州，孤帆倦客重停泊。
十年梦觉。
薄幸名耽阁。
江月庭花，陈迹浑迷却。
寒蟾落。
引杯孤酌。
霜浸芙蓉锷。
燈火揚州，孤帆倦客重停泊。
十年夢覺。
薄倖名耽閣。
江月庭花，陳跡渾迷卻。
寒蟾落。
引杯孤酌。
霜浸芙蓉鍔。
分享
译文
扬州的灯火通明，孤独的船客疲惫地再次停泊。十年的梦想醒来。薄情的名声沉迷在楼阁。江边的月亮和庭院中的花朵，往事已经模糊不清。寒冷的月亮落下。举起酒杯独自饮酒。霜水浸透了芙蓉剑。揚州的燈火通明，孤獨的船客疲憊地再次停泊。十年的夢想醒來。薄情的名聲沉迷在樓閣。江邊的月亮和庭院中的花朵，往事已經模糊不清。寒冷的月亮落下。舉起酒杯獨自飲酒。霜水浸透了芙蓉劍。
注释
1. 邗关：古代地名，指扬州。2. 孤帆：孤独的船。3. 倦客：疲倦的旅人。4. 薄幸：轻薄的人。5. 名耽阁：沉迷于名声的楼阁。6. 江月庭花：江边的月亮和庭院中的花朵。7. 陈迹：往事。8. 寒蟾：寒冷的月亮。9. 引杯孤酌：举起酒杯独自饮酒。10. 霜浸芙蓉锷：霜水浸透了芙蓉剑。1. 邗關：古代地名，指揚州。2. 孤帆：孤獨的船。3. 倦客：疲倦的旅人。4. 薄倖：輕薄的人。5. 名耽閣：沉迷於名聲的樓閣。6. 江月庭花：江邊的月亮和庭院中的花朵。7. 陳跡：往事。8. 寒蟾：寒冷的月亮。9. 引杯孤酌：舉起酒杯獨自飲酒。10. 霜浸芙蓉鍔：霜水浸透了芙蓉劍。
赏析
此诗以扬州为背景，描绘了一位游子夜泊的孤独与愁思。诗中通过对灯火、孤帆、江月、庭花等景物的描绘，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人运用了对比、象征等手法，抒发了对往昔岁月的怀念和对现实生活的无奈。全诗语言简洁，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以揚州爲背景，描繪了一位遊子夜泊的孤獨與愁思。詩中通過對燈火、孤帆、江月、庭花等景物的描繪，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人運用了對比、象徵等手法，抒發了對往昔歲月的懷念和對現實生活的無奈。全詩語言簡潔，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。