翠楼吟 翠樓吟
欢不知愁，夜都忘晓，当初忒恁痴绝。
岂知杨柳岸，便抵死、催人轻别。
思量都彻。
有昔日绸缪，而今悲咽。
谁传语，后来情绪，从前根节。
春去犹自恹恹。
怎欲眠又起，乍寒还热。
碧云迷去路，便梦也、被他拦截。
新来更怯。
奈肠岂坚金，鬓非凝漆。
小楼外，恼人羌管，又来呜轧。
歡不知愁，夜都忘曉，當初忒恁癡絕。
豈知楊柳岸，便抵死、催人輕別。
思量都徹。
有昔日綢繆，而今悲咽。
誰傳語，後來情緒，從前根節。
春去猶自懨懨。
怎欲眠又起，乍寒還熱。
碧雲迷去路，便夢也、被他攔截。
新來更怯。
奈腸豈堅金，鬢非凝漆。
小樓外，惱人羌管，又來嗚軋。
分享
译文
欢快不知愁苦，夜晚忘记了天亮，当初太过痴迷。谁知道杨柳岸边，竟然如此轻易地催促人离别。思绪都到了尽头。有过去的温柔，如今却悲伤抽泣。谁传达了后来的情绪，从前的情感根深蒂固。春天过去仍然心灰意冷。想要睡觉却又醒来，时而寒冷时而炎热。碧云遮住了去路，连梦也被它拦截。最近更加胆怯。难道肠子能像金子一样坚硬，头发能像漆一样凝固？小楼外，恼人的羌管，又发出呜咽之声。歡快不知愁苦，夜晚忘記了天亮，當初太過癡迷。誰知道楊柳岸邊，竟然如此輕易地催促人離別。思緒都到了盡頭。有過去的溫柔，如今卻悲傷抽泣。誰傳達了後來的情緒，從前的情感根深蒂固。春天過去仍然心灰意冷。想要睡覺卻又醒來，時而寒冷時而炎熱。碧雲遮住了去路，連夢也被它攔截。最近更加膽怯。難道腸子能像金子一樣堅硬，頭髮能像漆一樣凝固？小樓外，惱人的羌管，又發出嗚咽之聲。
注释
1. 忒恁：太过。2. 催人：催促人。3. 绸缪：指男女之间的情爱。4. 根节：比喻情感的根本。5. 羌管：古代西北地区羌族的一种管乐器，常用于表达哀愁之情。1. 忒恁：太過。2. 催人：催促人。3. 綢繆：指男女之間的情愛。4. 根節：比喻情感的根本。5. 羌管：古代西北地區羌族的一種管樂器，常用於表達哀愁之情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了主人公对往昔爱情的追忆和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象，如杨柳、碧云、羌管等，增强了诗歌的意境。同时，诗的节奏感强烈，情感起伏跌宕，令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了主人公對往昔愛情的追憶和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、碧雲、羌管等，增強了詩歌的意境。同時，詩的節奏感強烈，情感起伏跌宕，令人感慨萬千。