卜算子其二楼卜算子其二樓

bo suàn zi qí èr lóu

yú shì biāo · qīng

近jìn水shuǐ碧bì窗chuāng明míng，隔gé柳liǔ珠zhū帘lián细xì。

残cán月yuè看kàn看kàn又yòu过guò西xī，有yǒu个gè人rén儿ér倚yǐ。

燕yàn子zi已yǐ空kōng来lái，红hóng粉fěn曾céng轻qīng坠zhuì。

藏cáng得dé离lí愁chóu有yǒu万wàn千qiān，天tiān末mò浮fú云yún起qǐ。

近水碧窗明，隔柳珠帘细。

残月看看又过西，有个人儿倚。

燕子已空来，红粉曾轻坠。

藏得离愁有万千，天末浮云起。

近水碧窗明，隔柳珠簾細。

殘月看看又過西，有個人兒倚。

燕子已空來，紅粉曾輕墜。

藏得離愁有萬千，天末浮雲起。

译文

靠近水的窗子明亮，隔着柳树珠帘细密。残月渐渐西移，有个人儿倚窗而立。靠近水的窗子明亮，隔着柳樹珠簾細密。殘月漸漸西移，有個人兒倚窗而立。

碧窗：明亮的窗户。珠帘：装饰华丽的窗帘。残月：残缺不全的月亮。红粉：指美女。轻坠：轻轻落下。碧窗：明亮的窗戶。珠簾：裝飾華麗的窗簾。殘月：殘缺不全的月亮。紅粉：指美女。輕墜：輕輕落下。

此诗通过描写楼前景色和主人公的内心情感，展现了离别之苦和思念之情。诗中‘藏得离愁有万千’一句，巧妙地表达了主人公内心的复杂情感，令人感同身受。此詩通過描寫樓前景色和主人公的內心情感，展現了離別之苦和思念之情。詩中‘藏得離愁有萬千’一句，巧妙地表達了主人公內心的複雜情感，令人感同身受。