半山亭 半山亭
万叠岚光冷滴衣，清泉白石锁烟扉。
半山落日樵相语，一迳寒松僧独归。
叶堕误惊幽鸟去，林空不碍断云飞。
层崖峭壁疑无路，忽有钟声出翠微。
萬疊嵐光冷滴衣，清泉白石鎖煙扉。
半山落日樵相語，一逕寒松僧獨歸。
葉墮誤驚幽鳥去，林空不礙斷雲飛。
層崖峭壁疑無路，忽有鐘聲出翠微。
分享
译文
万叠岚光冷滴衣服，清泉白石锁烟门。半山落天樵夫相互交谈，一经寒松僧人独自回家。叶掉误惊动幽鸟离开，林空不妨碍断云飞。层崖峭壁疑无路可走，忽然有钟声从翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊嵐光冷滴衣服，清泉白石鎖煙門。半山落天樵夫相互交談，一經寒松僧人獨自回家。葉掉誤驚動幽鳥離開，林空不妨礙斷雲飛。層崖峭壁疑無路可走，忽然有鐘聲從翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
万叠岚光：形容山间云雾缭绕，如同层层叠叠的岚气。冷滴衣：形容山间岚气冷冽，仿佛能滴落衣物。清泉白石：指清澈的泉水和洁白的石头。锁烟扉：形容烟雾笼罩着门户。半山落日：指太阳在半山腰落下。樵相语：樵夫在交谈。一迳寒松：一条小路上长满了寒松。僧独归：一位僧人独自归来。叶堕误惊幽鸟去：落叶掉落惊动了幽静的鸟儿飞走。林空不碍断云飞：树林空旷，不妨碍断云飞过。层崖峭壁：形容山崖陡峭。疑无路：让人怀疑没有路可走。忽有钟声出翠微：突然听到钟声从绿意盎然的远处传来。萬疊嵐光：形容山間雲霧繚繞，如同層層疊疊的嵐氣。冷滴衣：形容山間嵐氣冷冽，彷彿能滴落衣物。清泉白石：指清澈的泉水和潔白的石頭。鎖煙扉：形容煙霧籠罩着門戶。半山落日：指太陽在半山腰落下。樵相語：樵夫在交談。一逕寒松：一條小路上長滿了寒松。僧獨歸：一位僧人獨自歸來。葉墮誤驚幽鳥去：落葉掉落驚動了幽靜的鳥兒飛走。林空不礙斷雲飛：樹林空曠，不妨礙斷雲飛過。層崖峭壁：形容山崖陡峭。疑無路：讓人懷疑沒有路可走。忽有鐘聲出翠微：突然聽到鐘聲從綠意盎然的遠處傳來。
赏析
万叠岚光冷滴衣服，清泉白石锁烟门。半山落天樵夫相互交谈，一经寒松僧人独自回家。叶掉误惊动幽鸟离开，林空不妨碍断云飞。层崖峭壁疑无路可走，忽然有钟声从翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊嵐光冷滴衣服，清泉白石鎖煙門。半山落天樵夫相互交談，一經寒松僧人獨自回家。葉掉誤驚動幽鳥離開，林空不妨礙斷雲飛。層崖峭壁疑無路可走，忽然有鐘聲從翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考