鹿鸣宴 鹿鳴宴
儒雅从来说雉山,抱琴何幸预荣观。
六人同榜昔犹有,一邑三魁今所难。
方喜棘闱连鹗荐,又欣碧海起鹏搏。
联科甲第应余事,须把声名久远看。
儒雅從來說雉山,抱琴何幸預榮觀。
六人同榜昔猶有,一邑三魁今所難。
方喜棘闈連鶚薦,又欣碧海起鵬搏。
聯科甲第應餘事,須把聲名久遠看。
分享
译文
儒家历来对雉山,抱着琴为什么希望参与荣誉。六人同榜过去还有,一个三魁现在所难。方喜棘闱连鹗荐,又欣碧海起鹏搏。联科进士应余事,必须把声名久远看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家歷來對雉山,抱着琴爲什麼希望參與榮譽。六人同榜過去還有,一個三魁現在所難。方喜棘闈連鶚薦,又欣碧海起鵬搏。聯科進士應餘事,必須把聲名久遠看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儒雅:有才学有涵养;雉山:地名;抱琴:手持琴;预荣观:预感荣耀;六人同榜:六人一同中榜;一邑三魁:一个地方有三个科举状元;棘闱:科举考试的考场;鹗荐:选拔贤能;碧海:大海,比喻广阔无垠;鹏搏:大鹏鸟振翅高飞,比喻志向远大;联科甲第:连续考中科举;声名久远:名声长久流传。儒雅:有才學有涵養;雉山:地名;抱琴:手持琴;預榮觀:預感榮耀;六人同榜:六人一同中榜;一邑三魁:一個地方有三個科舉狀元;棘闈:科舉考試的考場;鶚薦:選拔賢能;碧海:大海,比喻廣闊無垠;鵬搏:大鵬鳥振翅高飛,比喻志向遠大;聯科甲第:連續考中科舉;聲名久遠:名聲長久流傳。
赏析
儒家历来对雉山,抱着琴为什么希望参与荣誉。六人同榜过去还有,一个三魁现在所难。方喜棘闱连鹗荐,又欣碧海起鹏搏。联科进士应余事,必须把声名久远看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家歷來對雉山,抱着琴爲什麼希望參與榮譽。六人同榜過去還有,一個三魁現在所難。方喜棘闈連鶚薦,又欣碧海起鵬搏。聯科進士應餘事,必須把聲名久遠看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考