夏日闲居 夏日閒居
无人到穷巷,长日守闲居。
宿火惟烘药,新晴还晒书。
邻翁伴村酒,稚子课园蔬。
门外蒿莱地,泥深不用锄。
無人到窮巷,長日守閒居。
宿火惟烘藥,新晴還曬書。
鄰翁伴村酒,稚子課園蔬。
門外蒿萊地,泥深不用鋤。
分享
译文
没有人到深巷中,长时间保持闲居。余火只有烘药,新晴还晒书。邻居老翁伴村酒,孩子们课菜园。门外野草地,泥深不使用锄头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人到深巷中,長時間保持閒居。餘火只有烘藥,新晴還曬書。鄰居老翁伴村酒,孩子們課菜園。門外野草地,泥深不使用鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穷巷:偏僻的里巷。宿火:夜晚留下的火种。烘药:烘干药物。新晴:雨后初晴。晒书:晾晒书籍。邻翁:邻居的老者。稚子:幼小的孩子。课园蔬:督促孩子们在园中种植蔬菜。蒿莱:杂草。泥深不用锄:泥土深厚,不用锄头翻耕。窮巷:偏僻的里巷。宿火:夜晚留下的火種。烘藥:烘乾藥物。新晴:雨後初晴。曬書:晾曬書籍。鄰翁:鄰居的老者。稚子:幼小的孩子。課園蔬:督促孩子們在園中種植蔬菜。蒿萊:雜草。泥深不用鋤:泥土深厚,不用鋤頭翻耕。
赏析
没有人到深巷中,长时间保持闲居。余火只有烘药,新晴还晒书。邻居老翁伴村酒,孩子们课菜园。门外野草地,泥深不使用锄头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人到深巷中,長時間保持閒居。餘火只有烘藥,新晴還曬書。鄰居老翁伴村酒,孩子們課菜園。門外野草地,泥深不使用鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考