题蒙泉 題蒙泉
幽人{左属右斤}寒泉,井甃金曰蒙。
井贵德不改,蒙以养为功。
非徒玩清冷,润液幽芳丛。
说筑傅岩下,伊耕莘野中。
静守一夫事,勤政王道隆。
孔孟不得志,日月经高穹。
休哉圣贤心,养私而用公。
宇宙间生民,草木与昆虫。
仁渐而秾郁,义惨而庞洪。
泓泓此中泉,与物资天功。
勿谓短绠浅,海底渊源通。
勿谓一勺轻,洗涤人心空。
近林郁青苍,远涧与冲融。
往往中间云,滂霈起天风。
汲引即所利,孰遣榛莽丰。
有道无得丧,孰患番险蒙。
君子修诸业,虑初而图终。
为君赋此诗,勿厌吾道穷。
幽人{左屬右斤}寒泉,井甃金曰蒙。
井貴德不改,蒙以養爲功。
非徒玩清冷,潤液幽芳叢。
說築傅巖下,伊耕莘野中。
靜守一夫事,勤政王道隆。
孔孟不得志,日月經高穹。
休哉聖賢心,養私而用公。
宇宙間生民,草木與昆蟲。
仁漸而穠鬱,義慘而龐洪。
泓泓此中泉,與物資天功。
勿謂短綆淺,海底淵源通。
勿謂一勺輕,洗滌人心空。
近林鬱青蒼,遠澗與衝融。
往往中間雲,滂霈起天風。
汲引即所利,孰遣榛莽豐。
有道無得喪,孰患番險蒙。
君子修諸業,慮初而圖終。
爲君賦此詩,勿厭吾道窮。
分享
译文
隐士{左属右斤}寒泉,井用金说蒙。井重视德行不改,吕蒙以养为功。不仅玩清凉,湿润液幽芳丛。说在傅岩下,伊尹耕莘野中。静守一事物,勤政王道隆。孔子、孟子不得志,天月经高高隆起。休息哦圣贤心,培养私人而用公。宇宙间百姓,植物与昆虫。仁就秾郁,义凄惨而庞洪。泓姚泓这中泉水,与物资天功。不要对短绳浅,海底深渊源通。不要对一勺轻,洗涤人心空。靠近林郁青苍,远涧与冲融。往往中间说,我从天空下。吸引就是利,谁派灌木丛丰。有道无得失,谁担心番艰险蒙。君子修养诸业,考虑开始就考虑终。为你写这首诗,不要厌弃我的路走到尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士{左屬右斤}寒泉,井用金說蒙。井重視德行不改,呂蒙以養爲功。不僅玩清涼,溼潤液幽芳叢。說在傅巖下,伊尹耕莘野中。靜守一事物,勤政王道隆。孔子、孟子不得志,天月經高高隆起。休息哦聖賢心,培養私人而用公。宇宙間百姓,植物與昆蟲。仁就穠鬱,義悽慘而龐洪。泓姚泓這中泉水,與物資天功。不要對短繩淺,海底深淵源通。不要對一勺輕,洗滌人心空。靠近林鬱青蒼,遠澗與衝融。往往中間說,我從天空下。吸引就是利,誰派灌木叢豐。有道無得失,誰擔心番艱險蒙。君子修養諸業,考慮開始就考慮終。爲你寫這首詩,不要厭棄我的路走到盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
左属右斤:指左右两边的石块,古代井壁的建筑材料。蒙泉:蒙井,古代一种特殊的井。孔孟:孔子和孟子,古代儒家思想的代表人物。傅岩:古代地名,指傅说居住的地方。莘野:古代地名,指莘国所在的田野。王道:古代儒家提倡的政治理念。仁义:儒家提倡的道德准则。短绠浅:指井水不深。榛莽:比喻艰难险阻。道穷:道路的尽头,这里指诗的结尾。左屬右斤:指左右兩邊的石塊,古代井壁的建築材料。蒙泉:蒙井,古代一種特殊的井。孔孟:孔子和孟子,古代儒家思想的代表人物。傅巖:古代地名,指傅說居住的地方。莘野:古代地名,指莘國所在的田野。王道:古代儒家提倡的政治理念。仁義:儒家提倡的道德準則。短綆淺:指井水不深。榛莽:比喻艱難險阻。道窮:道路的盡頭,這裏指詩的結尾。
赏析
隐士{左属右斤}寒泉,井用金说蒙。井重视德行不改,吕蒙以养为功。不仅玩清凉,湿润液幽芳丛。说在傅岩下,伊尹耕莘野中。静守一事物,勤政王道隆。孔子、孟子不得志,天月经高高隆起。休息哦圣贤心,培养私人而用公。宇宙间百姓,植物与昆虫。仁就秾郁,义凄惨而庞洪。泓姚泓这中泉水,与物资天功。不要对短绳浅,海底深渊源通。不要对一勺轻,洗涤人心空。靠近林郁青苍,远涧与冲融。往往中间说,我从天空下。吸引就是利,谁派灌木丛丰。有道无得失,谁担心番艰险蒙。君子修养诸业,考虑开始就考虑终。为你写这首诗,不要厌弃我的路走到尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士{左屬右斤}寒泉,井用金說蒙。井重視德行不改,呂蒙以養爲功。不僅玩清涼,溼潤液幽芳叢。說在傅巖下,伊尹耕莘野中。靜守一事物,勤政王道隆。孔子、孟子不得志,天月經高高隆起。休息哦聖賢心,培養私人而用公。宇宙間百姓,植物與昆蟲。仁就穠鬱,義悽慘而龐洪。泓姚泓這中泉水,與物資天功。不要對短繩淺,海底深淵源通。不要對一勺輕,洗滌人心空。靠近林鬱青蒼,遠澗與衝融。往往中間說,我從天空下。吸引就是利,誰派灌木叢豐。有道無得失,誰擔心番艱險蒙。君子修養諸業,考慮開始就考慮終。爲你寫這首詩,不要厭棄我的路走到盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考