安庆郡庠后亭宴董佥事 安慶郡庠後亭宴董僉事
鲸鲵起襄汉,郡邑尽烧残。
兹城独完好,使者一开颜。
省风降文囿,弭节遵曲干。
双池夹行径,累榭在云间。
天净群峰出,地迥苍江环。
霞生射蛟台,雁没逢龙山。
开樽华堂上,命酌俯危阑。
主人送瑶爵,但云嘉会难。
岂为杯酒欢,乐此罢民安。
魄渊无恒彩,清川有急澜。
明晨起骖服,相望阻重关。
鯨鯢起襄漢,郡邑盡燒殘。
茲城獨完好,使者一開顏。
省風降文囿,弭節遵曲幹。
雙池夾行徑,累榭在雲間。
天淨羣峯出,地迥蒼江環。
霞生射蛟臺,雁沒逢龍山。
開樽華堂上,命酌俯危闌。
主人送瑤爵,但云嘉會難。
豈爲杯酒歡,樂此罷民安。
魄淵無恆彩,清川有急瀾。
明晨起驂服,相望阻重關。
分享
译文
鲸鲵起襄汉,郡邑全都烧残。兹城只有完好,使者一开颜。省风降文园林,停车遵曲干。双池隔行经,累榭在云间。天净群峰出来,大地寥廓苍江环。霞生射龙台,雁没逢龙山。开樽华堂上,命令斟酌低危阑。主人送瑶玉酒杯,只是说嘉会难。难道是杯酒欢,喜欢这个罢百姓安乐。魄深渊无恒彩,清水川有急波澜。第二天早晨陪服,相对阻重关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨鯢起襄漢,郡邑全都燒殘。茲城只有完好,使者一開顏。省風降文園林,停車遵曲幹。雙池隔行經,累榭在雲間。天淨羣峯出來,大地寥廓蒼江環。霞生射龍臺,雁沒逢龍山。開樽華堂上,命令斟酌低危闌。主人送瑤玉酒杯,只是說嘉會難。難道是杯酒歡,喜歡這個罷百姓安樂。魄深淵無恆彩,清水川有急波瀾。第二天早晨陪服,相對阻重關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了在安庆郡庠后亭宴请董佥事时的景象。首句以鲸鲵起襄汉,郡邑尽烧残,描绘了一幅战乱后的凄凉景象。接着转折,赞颂此城独完好,使者一开颜,表达了对这座城市的庆幸和赞美。诗中通过省风降文囿,弭节遵曲干等描绘宴会场景,双池夹行径,累榭在云间等写景,展现了宴会地点的美丽和宁静。天净群峰出,地迥苍江环,进一步渲染了宴会的开阔视野。霞生射蛟台,雁没逢龙山,以自然景观作比,增添了诗歌的意境。最后,诗人表达了对民安的喜悦和离开时的不舍,以及对未来路途的担忧。本詩描繪了在安慶郡庠後亭宴請董僉事時的景象。首句以鯨鯢起襄漢,郡邑盡燒殘,描繪了一幅戰亂後的淒涼景象。接着轉折,讚頌此城獨完好,使者一開顏,表達了對這座城市的慶幸和讚美。詩中通過省風降文囿,弭節遵曲乾等描繪宴會場景,雙池夾行徑,累榭在雲間等寫景,展現了宴會地點的美麗和寧靜。天淨羣峯出,地迥蒼江環,進一步渲染了宴會的開闊視野。霞生射蛟臺,雁沒逢龍山,以自然景觀作比,增添了詩歌的意境。最後,詩人表達了對民安的喜悅和離開時的不捨,以及對未來路途的擔憂。
赏析
鲸鲵起襄汉,郡邑全都烧残。兹城只有完好,使者一开颜。省风降文园林,停车遵曲干。双池隔行经,累榭在云间。天净群峰出来,大地寥廓苍江环。霞生射龙台,雁没逢龙山。开樽华堂上,命令斟酌低危阑。主人送瑶玉酒杯,只是说嘉会难。难道是杯酒欢,喜欢这个罢百姓安乐。魄深渊无恒彩,清水川有急波澜。第二天早晨陪服,相对阻重关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨鯢起襄漢,郡邑全都燒殘。茲城只有完好,使者一開顏。省風降文園林,停車遵曲幹。雙池隔行經,累榭在雲間。天淨羣峯出來,大地寥廓蒼江環。霞生射龍臺,雁沒逢龍山。開樽華堂上,命令斟酌低危闌。主人送瑤玉酒杯,只是說嘉會難。難道是杯酒歡,喜歡這個罷百姓安樂。魄深淵無恆彩,清水川有急波瀾。第二天早晨陪服,相對阻重關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考